同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??ä½?????è±??ä½????竪??å·½é ????????????å·½?æ??????????è±???å·½?æ?è±???å·½?æ?è±??ä½????竪??å·½é ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??ä½?????è±??ä½????竪??å·½é ????????????å·½?æ??????????è±???å·½?æ?è±???å·½?æ?è±??ä½????竪??å·½é ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??ä½?????è±??ä½????竪??å·½é ????????????å·½?æ??????????è±???å·½?æ?è±???å·½?æ?è±??ä½????竪??å·½é ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ??菴?????閼ｱ??菴????遶ｪ??蟾ｽ騾?????????????蟾ｽ?謳??????????閼ｱ???蟾ｽ?謳?閼ｱ???蟾ｽ?謳?閼ｱ??菴????遶ｪ??蟾ｽ騾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ??菴?????閼ｱ??菴????遶ｪ??蟾ｽ騾?????????????蟾ｽ?謳??????????閼ｱ???蟾ｽ?謳?閼ｱ???蟾ｽ?謳?閼ｱ??菴????遶ｪ??蟾ｽ騾???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ??菴?????閼ｱ??菴????遶ｪ??蟾ｽ騾?????????????蟾ｽ?謳??????????閼ｱ???蟾ｽ?謳?閼ｱ???蟾ｽ?謳?閼ｱ??菴????遶ｪ??蟾ｽ騾??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏?????????篏?????腴??綏初??????????????綏?????????????????綏????????綏???????篏?????腴??綏初?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏?????????篏?????腴??綏初??????????????綏?????????????????綏????????綏???????篏?????腴??綏初????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏?????????篏?????腴??綏初??????????????綏?????????????????綏????????綏???????篏?????腴??綏初???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??但?????脱??但????竪??巽造????????????巽?損??????????脱???巽?損?脱???巽?損?脱??但????竪??巽造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??但?????脱??但????竪??巽造????????????巽?損??????????脱???巽?損?脱???巽?損?脱??但????竪??巽造??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??但?????脱??但????竪??巽造????????????巽?損??????????脱???巽?損?脱???巽?損?脱??但????竪??巽造?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3f3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3f3fe5b7bd3fe6908d3fe884b13f3fe4bd863f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽괄?鵝낣????譽괄?鵝낣???塋₃?藥썽?잶???????????藥숫蘖뛁?????????譽괄??藥숫蘖뛁譽괄??藥숫蘖뛁譽괄?鵝낣???塋₃?藥썽?잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽괄?鵝낣????譽괄?鵝낣???塋₃?藥썽?잶???????????藥숫蘖뛁?????????譽괄??藥숫蘖뛁譽괄??藥숫蘖뛁譽괄?鵝낣???塋₃?藥썽?잶?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽괄?鵝낣????譽괄?鵝낣???塋₃?藥썽?잶???????????藥숫蘖뛁?????????譽괄??藥숫蘖뛁譽괄??藥숫蘖뛁譽괄?鵝낣???塋₃?藥썽?잶????????????????????????? |