同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¶ì°í«ç¿ã µì§è¾?鶯㠺íµçì«ì³¶??èëíæ´ãæ귣뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¶ì°í«ç¿ã µì§è¾?鶯㠺íµçì«ì³¶??èëíæ´ãæ귣뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¶ì°í«ç¿ã µì§è¾?鶯㠺íµçì«ì³¶??èëíæ´ãæ귣뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¶ì°í«ç¿ã µì§è¾?鶯㠺íµçì«ì³¶??èëíæ´ãæ귣뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠カ?ー岦ォ迪ソ繞オ????鮓ッ繞コ增オ迢珠?ォ?カ??陂ろ摧寘頑抄繙肴ぁ?」?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠カ?ー岦ォ迪ソ繞オ????鮓ッ繞コ增オ迢珠?ォ?カ??陂ろ摧寘頑抄繙肴ぁ?」?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠カ?ー岦ォ迪ソ繞オ????鮓ッ繞コ增オ迢珠?ォ?カ??陂ろ摧寘頑抄繙肴ぁ?」?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠カ?ー岦ォ迪ソ繞オ????鮓ッ繞コ增オ迢珠?ォ?カ??陂ろ摧寘頑抄繙肴ぁ?」?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?壱???帥?旧???藏??鷺?窮????涯?????????眼????蠏k疹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?壱???帥?旧???藏??鷺?窮????涯?????????眼????蠏k疹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?壱???帥?旧???藏??鷺?窮????涯?????????眼????蠏k疹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?壱???帥?旧???藏??鷺?窮????涯?????????眼????蠏k疹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶쇰퐫猿ㅵ짃臾?鶯ㅺ큵狎쀫쳶??蘂띔퍊援ㆍ悟귣뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶쇰퐫猿ㅵ짃臾?鶯ㅺ큵狎쀫쳶??蘂띔퍊援ㆍ悟귣뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶쇰퐫猿ㅵ짃臾?鶯ㅺ큵狎쀫쳶??蘂띔퍊援ㆍ悟귣뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶쇰퐫猿ㅵ짃臾?鶯ㅺ큵狎쀫쳶??蘂띔퍊援ㆍ悟귣뿾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec87b0ed90abe78cbfe385b5eca783e887be3fe9b6afe385baed81b5e78b8eec80abecb3b63f3fe89882eb9d94ed8d8ae68fb4e3868de6829feab7a3ebbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂띠눖溢ョ뙼栒듭쭇銳쐬傭?끆絪든땸銀レ낭??悟귣쓷佾딀뤃楯띷궆洹k옛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂띠눖溢ョ뙼栒듭쭇銳쐬傭?끆絪든땸銀レ낭??悟귣쓷佾딀뤃楯띷궆洹k옛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂띠눖溢ョ뙼栒듭쭇銳쐬傭?끆絪든땸銀レ낭??悟귣쓷佾딀뤃楯띷궆洹k옛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂띠눖溢ョ뙼栒듭쭇銳쐬傭?끆絪든땸銀レ낭??悟귣쓷佾딀뤃楯띷궆洹k옛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |