同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f473fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f3f82ed8f413f3fe85d3fe85c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f473fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f3f82ed8f413f3fe85d3fe85c3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\???è]???è\í??íG??è]??íA?????????è]?è\????????????è]?è\????????è]?è\??è]?è\????????è]?è\???è]???è\í??íG??è]??íA??????????????è]?è\????è]??íG?è]??è]?è\???íA??è]?è\??W??????????è]?è\???è]???è\í??íG??è]??íA?????????è]?è\????????????è]?è\????????è]?è\??è]?è\????????è]?è\???è]???è\í??íG??è]??íA??????????????è]?è\????è]??íG?è]??è]?è\???íA??è]?è\??V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f473fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f3f82ed8f413f3fe85d3fe85c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f473fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f3f82ed8f413f3fe85d3fe85c3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓???鐔駈??わ秀??鐓??わ就?????????鐓?鐔????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔???鐓???鐔駈??わ秀??鐓??わ就??????????????鐓?鐔????鐓??わ秀?鐓??鐓?鐔???わ就??鐓?鐔??W??????????鐓?鐔???鐓???鐔駈??わ秀??鐓??わ就?????????鐓?鐔????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔???鐓???鐔駈??わ秀??鐓??わ就??????????????鐓?鐔????鐓??わ秀?鐓??鐓?鐔???わ就??鐓?鐔??V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f473fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f3f82ed8f413f3fe85d3fe85c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f473fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f3f82ed8f413f3fe85d3fe85c3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????A???????????????????????????????????????????????????????????????????G???????A??????????????????????????G????????????A???????W??????????????????????????G???????A???????????????????????????????????????????????????????????????????G???????A??????????????????????????G????????????A???????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f473fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f3f82ed8f413f3fe85d3fe85c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f473fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f3f82ed8f413f3fe85d3fe85c3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\????]????\??????G???]????A??????????]??\?????????????]??\?????????]??\???]??\?????????]??\????]????\??????G???]????A???????????????]??\?????]????G??]???]??\?????A???]??\??W???????????]??\????]????\??????G???]????A??????????]??\?????????????]??\?????????]??\???]??\?????????]??\????]????\??????G???]????A???????????????]??\?????]????G??]???]??\?????A???]??\??V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f473fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f3f82ed8f413f3fe85d3fe85c3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3f3f3fe85c8bed3f3f82ed8f473f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f473fe85d3f3fe85d3fe85c3f3f3f82ed8f413f3fe85d3fe85c3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛???瀯???瀛뗮??귦뢋??瀯??귦뢅?????????瀯?瀛????????????瀯?瀛????????瀯?瀛??瀯?瀛????????瀯?瀛???瀯???瀛뗮??귦뢋??瀯??귦뢅??????????????瀯?瀛????瀯??귦뢋?瀯??瀯?瀛???귦뢅??瀯?瀛??W??????????瀯?瀛???瀯???瀛뗮??귦뢋??瀯??귦뢅?????????瀯?瀛????????????瀯?瀛????????瀯?瀛??瀯?瀛????????瀯?瀛???瀯???瀛뗮??귦뢋??瀯??귦뢅??????????????瀯?瀛????瀯??귦뢋?瀯??瀯?瀛???귦뢅??瀯?瀛??V??????N??????????????????????????????????? |