同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è[?]???????????è[?]??????????????????è[?]???????????è[?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è[?]???????????è[?]??????????????????è[?]???????????è[?]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è[?]???????????è[?]??????????????????è[?]???????????è[?]???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è[?]???????????è[?]??????????????????è[?]???????????è[?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è[?]???????????è[?]??????????????????è[?]???????????è[?]??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?]???????????鐚?]??????????????????鐚?]???????????鐚?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?]???????????鐚?]??????????????????鐚?]???????????鐚?]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?]???????????鐚?]??????????????????鐚?]???????????鐚?]???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?]???????????鐚?]??????????????????鐚?]???????????鐚?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?]???????????鐚?]??????????????????鐚?]???????????鐚?]??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]????????????????????]?????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]????????????????????]?????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]????????????????????]?????????????]???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]????????????????????]?????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]????????????????????]?????????????]??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[?]????????????[?]???????????????????[?]????????????[?]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[?]????????????[?]???????????????????[?]????????????[?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[?]????????????[?]???????????????????[?]????????????[?]???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[?]????????????[?]???????????????????[?]????????????[?]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[?]????????????[?]???????????????????[?]????????????[?]??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85b3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚?]???????????濚?]??????????????????濚?]???????????濚?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚?]???????????濚?]??????????????????濚?]???????????濚?]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚?]???????????濚?]??????????????????濚?]???????????濚?]???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚?]???????????濚?]??????????????????濚?]???????????濚?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚?]???????????濚?]??????????????????濚?]???????????濚?]??????????????????????????????????????? |