同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çìå¤???é©æクケ?????????????????çìå¤???é©æクケ???????????????????çìå¤???é©æクケ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çìå¤???é©æクケ?????????????????çìå¤???é©æクケ???????????????????çìå¤???é©æクケ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銕牙、???鬩墓㊨?ク?ケ?????????????????銕牙、???鬩墓㊨?ク?ケ???????????????????銕牙、???鬩墓㊨?ク?ケ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銕牙、???鬩墓㊨?ク?ケ?????????????????銕牙、???鬩墓㊨?ク?ケ???????????????????銕牙、???鬩墓㊨?ク?ケ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芟?紊????薊???鐔醐醜?????????????????芟?紊????薊???鐔醐醜???????????????????芟?紊????薊???鐔醐醜?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芟?紊????薊???鐔醐醜?????????????????芟?紊????薊???鐔醐醜???????????????????芟?紊????薊???鐔醐醜????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜???驕應クケ???????????????????夜???驕應クケ?????????????????????夜???驕應クケ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜???驕應クケ???????????????????夜???驕應クケ?????????????????????夜???驕應クケ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ec89e5a49c3f3f3fe9a995e68789efbdb8efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲됧쩂???要뺞뇡節몌슝?????????????????傲됧쩂???要뺞뇡節몌슝???????????????????傲됧쩂???要뺞뇡節몌슝?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲됧쩂???要뺞뇡節몌슝?????????????????傲됧쩂???要뺞뇡節몌슝???????????????????傲됧쩂???要뺞뇡節몌슝????????????????????????????? |