同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çºå???ç´?é¥?èçµ??è?????çºå???ç´?é¥?èçµ??è???????????????????????????????????????????çºå???ç´?é¥?èçµ??è?????çºå???ç´?é¥?èçµ??è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çºå???ç´?é¥?èçµ??è?????çºå???ç´?é¥?èçµ??è???????????????????????????????????????????çºå???ç´?é¥?èçµ??è?????çºå???ç´?é¥?èçµ??è????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çºå???ç´?é¥?èçµ??è?????çºå???ç´?é¥?èçµ??è???????????????????????????????????????????çºå???ç´?é¥?èçµ??è?????çºå???ç´?é¥?èçµ??è???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝?????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝???????????????????????????????????????????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝?????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝?????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝???????????????????????????????????????????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝?????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝?????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝???????????????????????????????????????????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝?????郤帛沁???邏?鬣?閧帷オ??陝???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾?????膣??薀????腟??????????膾?????膣??薀????腟????????????????????????????????????????????????膾?????膣??薀????腟??????????膾?????膣??薀????腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾?????膣??薀????腟??????????膾?????膣??薀????腟????????????????????????????????????????????????膾?????膣??薀????腟??????????膾?????膣??薀????腟?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾?????膣??薀????腟??????????膾?????膣??薀????腟????????????????????????????????????????????????膾?????膣??薀????腟??????????膾?????膣??薀????腟????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇???????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇???????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇???????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3fe7ba9be59f8e3f3f3fe7b4953fe9a5893fe8829be7b5903f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛??????????????????????????????????????????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛??????????????????????????????????????????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛??????????????????????????????????????????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛????瀛쎾윃???榮뷐耀덢裔쏁탳??汚놛??????????????????????????????????????????????? |