同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«??????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«????????????????????????????????????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«??????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«??????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«??????????????????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«??????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«??????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«????????????????????????????????????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«??????????ç¯ìµì¥å¢º?ç¯ìµìç±ì«???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ??????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ????????????????????????????????????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ??????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ??????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ??????????????????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ??????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ??????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ????????????????????????????????????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ??????????遽??ｵ?･蠅ｺ?遽??ｵ?ｭ辭ｱ?ｫ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙???????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙?????????????????????????????????????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙???????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙???????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙???????????????????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙???????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙???????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙?????????????????????????????????????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙???????????膀??旧?ュ∈?膀??旧???煙????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉥墺?節억쉭熱숫??????????節억쉥墺?節억쉭熱숫????????????????????????????????????????節억쉥墺?節억쉭熱숫??????????節억쉥墺?節억쉭熱숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉥墺?節억쉭熱숫??????????節억쉥墺?節억쉭熱숫??????????????????????節억쉥墺?節억쉭熱숫??????????節억쉥墺?節억쉭熱숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉥墺?節억쉭熱숫??????????節억쉥墺?節억쉭熱숫????????????????????????????????????????節억쉥墺?節억쉭熱숫??????????節억쉥墺?節억쉭熱숫???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89a5e5a2ba3fe7af80ec96b5ec89ade786b1ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽??????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽????????????????????????????????????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽??????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽??????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽??????????????????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽??????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽??????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽????????????????????????????????????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽??????????影?擬듭돟罌법影?擬듭돪輦깆닽???????????? |