同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìì½??????ç¯??????ç¯ìì½?????????????L??????????????ç¯ìì½??????ç¯??????ç¯ìì½??????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìì½??????ç¯??????ç¯ìì½?????????????L??????????????ç¯ìì½??????ç¯??????ç¯ìì½??????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìì½??????ç¯??????ç¯ìì½?????????????L??????????????ç¯ìì½??????ç¯??????ç¯ìì½??????????V?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??呷何??????遽???????遽??呷何?????????????L??????????????遽??呷何??????遽???????遽??呷何??????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??呷何??????遽???????遽??呷何?????????????L??????????????遽??呷何??????遽???????遽??呷何??????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??呷何??????遽???????遽??呷何?????????????L??????????????遽??呷何??????遽???????遽??呷何??????????V?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????膀???????膀?????????????????L??????????????膀??????????膀???????膀??????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????膀???????膀?????????????????L??????????????膀??????????膀???????膀??????????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????膀???????膀?????????????????L??????????????膀??????????膀???????膀??????????????V?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉽??????節??????節쏙쉽?????????????L??????????????節쏙쉽??????節??????節쏙쉽??????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉽??????節??????節쏙쉽?????????????L??????????????節쏙쉽??????節??????節쏙쉽??????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉽??????節??????節쏙쉽?????????????L??????????????節쏙쉽??????節??????節쏙쉽??????????V?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鷹숈돺??????影???????影?鷹숈돺?????????????L??????????????影?鷹숈돺??????影???????影?鷹숈돺??????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鷹숈돺??????影???????影?鷹숈돺?????????????L??????????????影?鷹숈돺??????影???????影?鷹숈돺??????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鷹숈돺??????影???????影?鷹숈돺?????????????L??????????????影?鷹숈돺??????影???????影?鷹숈돺??????????V?????????????????????? |