同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ì´??ç¯?ì´???ç¯?ì°ç¯â ???????????????????????????????ç¯?ì´??ç¯?ì´???ç¯?ì°ç¯â ??????????????????????????ç¯?ì´?????????ç¯?ì´???????????ç¯?ì´???????????????????????ç¯?ì´??ç¯?ì´???ç¯?ì°ç¯â ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ì´??ç¯?ì´???ç¯?ì°ç¯â ???????????????????????????????ç¯?ì´??ç¯?ì´???ç¯?ì°ç¯â ??????????????????????????ç¯?ì´?????????ç¯?ì´???????????ç¯?ì´???????????????????????ç¯?ì´??ç¯?ì´???ç¯?ì°ç¯â ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???ｴ??遽???ｴ???遽???ｰ遽?竇???????????????????????????????遽???ｴ??遽???ｴ???遽???ｰ遽?竇??????????????????????????遽???ｴ?????????遽???ｴ???????????遽???ｴ???????????????????????遽???ｴ??遽???ｴ???遽???ｰ遽?竇???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???ｴ??遽???ｴ???遽???ｰ遽?竇???????????????????????????????遽???ｴ??遽???ｴ???遽???ｰ遽?竇??????????????????????????遽???ｴ?????????遽???ｴ???????????遽???ｴ???????????????????????遽???ｴ??遽???ｴ???遽???ｰ遽?竇??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀??????膀???亥??????????????????????????????????膀?????膀??????膀???亥?????????????????????????????膀????????????膀??????????????膀??????????????????????????膀?????膀??????膀???亥??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀??????膀???亥??????????????????????????????????膀?????膀??????膀???亥?????????????????????????????膀????????????膀??????????????膀??????????????????????????膀?????膀??????膀???亥?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉴??節?쉴???節?쉰節⅝???????????????????????????????節?쉴??節?쉴???節?쉰節⅝??????????????????????????節?쉴?????????節?쉴???????????節?쉴???????????????????????節?쉴??節?쉴???節?쉰節⅝???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쉴??節?쉴???節?쉰節⅝???????????????????????????????節?쉴??節?쉴???節?쉰節⅝??????????????????????????節?쉴?????????節?쉴???????????節?쉴???????????????????????節?쉴??節?쉴???節?쉰節⅝??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89b43f3fe7af803fec89b43f3f3fe7af803fec89b0e7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??揖뇜?影??揖뇜??影??揖곁?率쒨??????????????????????????????影??揖뇜?影??揖뇜??影??揖곁?率쒨?????????????????????????影??揖뇜????????影??揖뇜??????????影??揖뇜??????????????????????影??揖뇜?影??揖뇜??影??揖곁?率쒨??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??揖뇜?影??揖뇜??影??揖곁?率쒨??????????????????????????????影??揖뇜?影??揖뇜??影??揖곁?率쒨?????????????????????????影??揖뇜????????影??揖뇜??????????影??揖뇜??????????????????????影??揖뇜?影??揖뇜??影??揖곁?率쒨?????????????????????????? |