同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??½ì????½ì???ç¯??½ì??ç¯??½ì????½ì?????????????????ç¯??½ì????½ì???ç¯??½ì????????????????????????ç¯??½ì????½ì???ç¯??½ì??ç¯??½ì????½ì???????????????ç¯??½ì????½í????ç¯??½ì????½í?????????????ç¯??½ì????½ì???ç¯??½ì?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??½ì????½ì???ç¯??½ì??ç¯??½ì????½ì?????????????????ç¯??½ì????½ì???ç¯??½ì????????????????????????ç¯??½ì????½ì???ç¯??½ì??ç¯??½ì????½ì???????????????ç¯??½ì????½í????ç¯??½ì????½í?????????????ç¯??½ì????½ì???ç¯??½ì????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ス????ス???遽??ス??遽??ス????ス?????????????????遽??ス????ス???遽??ス????????????????????????遽??ス????ス???遽??ス??遽??ス????ス???????????????遽??ス????ス????遽??ス????ス?????????????遽??ス????ス???遽??ス?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ス????ス???遽??ス??遽??ス????ス?????????????????遽??ス????ス???遽??ス????????????????????????遽??ス????ス???遽??ス??遽??ス????ス???????????????遽??ス????ス????遽??ス????ス?????????????遽??ス????ス???遽??ス????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙????曙???膀??曙??膀??曙????曙?????????????????膀??曙????曙???膀??曙????????????????????????膀??曙????曙???膀??曙??膀??曙????曙???????????????膀??曙????渚????膀??曙????渚?????????????膀??曙????曙???膀??曙?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙????曙???膀??曙??膀??曙????曙?????????????????膀??曙????曙???膀??曙????????????????????????膀??曙????曙???膀??曙??膀??曙????曙???????????????膀??曙????渚????膀??曙????渚?????????????膀??曙????曙???膀??曙????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbded3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3fbdec3f3f3fe7af3f3fbdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??쎌????쎌???影??쎌??影??쎌????쎌?????????????????影??쎌????쎌???影??쎌????????????????????????影??쎌????쎌???影??쎌??影??쎌????쎌???????????????影??쎌????쏀????影??쎌????쏀?????????????影??쎌????쎌???影??쎌?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??쎌????쎌???影??쎌??影??쎌????쎌?????????????????影??쎌????쎌???影??쎌????????????????????????影??쎌????쎌???影??쎌??影??쎌????쎌???????????????影??쎌????쏀????影??쎌????쏀?????????????影??쎌????쎌???影??쎌????????? |