同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ì?????ç?ì????????ç?ì?????ç?ì????????ç?ì????ç?ì???????????????????????????????ç?ì?????ç?ì????????ç?ì?????ç?ì????????ç?ì????ç?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ì?????ç?ì????????ç?ì?????ç?ì????????ç?ì????ç?ì???????????????????????????????ç?ì?????ç?ì????????ç?ì?????ç?ì????????ç?ì????ç?ì?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???????遲??????????遲???????遲??????????遲??????遲?????????????????????????????????遲???????遲??????????遲???????遲??????????遲??????遲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???????遲??????????遲???????遲??????????遲??????遲?????????????????????????????????遲???????遲??????????遲???????遲??????????遲??????遲???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈?????????膈????????????膈?????????膈????????????膈????????膈???????????????????????????????????膈?????????膈????????????膈?????????膈????????????膈????????膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈?????????膈????????????膈?????????膈????????????膈????????膈???????????????????????????????????膈?????????膈????????????膈?????????膈????????????膈????????膈?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?씜?????筌?씜????????筌?씜?????筌?씜????????筌?씜????筌?씜???????????????????????????????筌?씜?????筌?씜????????筌?씜?????筌?씜????????筌?씜????筌?씜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?씜?????筌?씜????????筌?씜?????筌?씜????????筌?씜????筌?씜???????????????????????????????筌?씜?????筌?씜????????筌?씜?????筌?씜????????筌?씜????筌?씜?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3fe7ad8c3fec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾意쏗????嶺뗾意쏗???????嶺뗾意쏗????嶺뗾意쏗???????嶺뗾意쏗???嶺뗾意쏗??????????????????????????????嶺뗾意쏗????嶺뗾意쏗???????嶺뗾意쏗????嶺뗾意쏗???????嶺뗾意쏗???嶺뗾意쏗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾意쏗????嶺뗾意쏗???????嶺뗾意쏗????嶺뗾意쏗???????嶺뗾意쏗???嶺뗾意쏗??????????????????????????????嶺뗾意쏗????嶺뗾意쏗???????嶺뗾意쏗????嶺뗾意쏗???????嶺뗾意쏗???嶺뗾意쏗????????????????????????????????????????????????????????????? |