同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?????è??????????????????????ç©??èè¬??ç©??????ç©?????è??????????????????????????????????????????????????????????ç©?????è??????????????????????ç©??èè¬??ç©??????ç©?????è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?????è??????????????????????ç©??èè¬??ç©??????ç©?????è??????????????????????????????????????????????????????????ç©?????è??????????????????????ç©??èè¬??ç©??????ç©?????è????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨?????闍??????????????????????遨??阨戊溌??遨??????遨?????闍??????????????????????????????????????????????????????????遨?????闍??????????????????????遨??阨戊溌??遨??????遨?????闍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨?????闍??????????????????????遨??阨戊溌??遨??????遨?????闍??????????????????????????????????????????????????????????遨?????闍??????????????????????遨??阨戊溌??遨??????遨?????闍????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥??????????????????????????????腥????????腥???????腥??????????????????????????????????????????????????????????????????腥??????????????????????????????腥????????腥???????腥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥??????????????????????????????腥????????腥???????腥??????????????????????????????????????????????????????????????????腥??????????????????????????????腥????????腥???????腥????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穃?????苜??????????????????????穃??蕕蔬??穃??????穃?????苜??????????????????????????????????????????????????????????穃?????苜??????????????????????穃??蕕蔬??穃??????穃?????苜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穃?????苜??????????????????????穃??蕕蔬??穃??????穃?????苜??????????????????????????????????????????????????????????穃?????苜??????????????????????穃??蕕蔬??穃??????穃?????苜????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9833f3fe89595e894ac3f3fe7a9833f3f3f3f3f3fe7a9833f3f3f3f3fe88b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令귶????五쏗?????????????????????令귶?奧뺠뵮??令귶?????令귶????五쏗?????????????????????????????????????????????????????????令귶????五쏗?????????????????????令귶?奧뺠뵮??令귶?????令귶????五쏗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令귶????五쏗?????????????????????令귶?奧뺠뵮??令귶?????令귶????五쏗?????????????????????????????????????????????????????????令귶????五쏗?????????????????????令귶?奧뺠뵮??令귶?????令귶????五쏗???????????????? |