同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çæ¶?????????çæ¶?????????????ç¾Ñ???????????ç¾Ñ????????????çæ¶?????????çæ¶?????????????ç¾Ñ???????????ç¾Ñ????????????çæ¶???????????????????????çæ¶?????????çæ¶?????????????ç¾Ñ???????????ç¾Ñ????????????çæ¶?????????çæ¶?????????????ç¾Ñ???????????ç¾Ñ????????????çæ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çæ¶?????????çæ¶?????????????ç¾Ñ???????????ç¾Ñ????????????çæ¶?????????çæ¶?????????????ç¾Ñ???????????ç¾Ñ????????????çæ¶???????????????????????çæ¶?????????çæ¶?????????????ç¾Ñ???????????ç¾Ñ????????????çæ¶?????????çæ¶?????????????ç¾Ñ???????????ç¾Ñ????????????çæ¶?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迹壽匕?????????迹壽匕?????????????鄒????????????鄒?????????????迹壽匕?????????迹壽匕?????????????鄒????????????鄒?????????????迹壽匕???????????????????????迹壽匕?????????迹壽匕?????????????鄒????????????鄒?????????????迹壽匕?????????迹壽匕?????????????鄒????????????鄒?????????????迹壽匕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迹壽匕?????????迹壽匕?????????????鄒????????????鄒?????????????迹壽匕?????????迹壽匕?????????????鄒????????????鄒?????????????迹壽匕???????????????????????迹壽匕?????????迹壽匕?????????????鄒????????????鄒?????????????迹壽匕?????????迹壽匕?????????????鄒????????????鄒?????????????迹壽匕?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????????????臂??????????????????????????????????????????臂?????????????臂????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????????????臂??????????????????????????????????????????臂?????????????臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????????????臂??????????????????????????????????????????臂?????????????臂????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????????????臂??????????????????????????????????????????臂?????????????臂??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑚晶?????????瑚晶?????????????羇ъ???????????羇ъ????????????瑚晶?????????瑚晶?????????????羇ъ???????????羇ъ????????????瑚晶???????????????????????瑚晶?????????瑚晶?????????????羇ъ???????????羇ъ????????????瑚晶?????????瑚晶?????????????羇ъ???????????羇ъ????????????瑚晶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑚晶?????????瑚晶?????????????羇ъ???????????羇ъ????????????瑚晶?????????瑚晶?????????????羇ъ???????????羇ъ????????????瑚晶???????????????????????瑚晶?????????瑚晶?????????????羇ъ???????????羇ъ????????????瑚晶?????????瑚晶?????????????羇ъ???????????羇ъ????????????瑚晶?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be87d18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7919ae699b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烈싨쇂?????????烈싨쇂?????????????獰눻둃??????????獰눻둃???????????烈싨쇂?????????烈싨쇂?????????????獰눻둃??????????獰눻둃???????????烈싨쇂???????????????????????烈싨쇂?????????烈싨쇂?????????????獰눻둃??????????獰눻둃???????????烈싨쇂?????????烈싨쇂?????????????獰눻둃??????????獰눻둃???????????烈싨쇂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烈싨쇂?????????烈싨쇂?????????????獰눻둃??????????獰눻둃???????????烈싨쇂?????????烈싨쇂?????????????獰눻둃??????????獰눻둃???????????烈싨쇂???????????????????????烈싨쇂?????????烈싨쇂?????????????獰눻둃??????????獰눻둃???????????烈싨쇂?????????烈싨쇂?????????????獰눻둃??????????獰눻둃???????????烈싨쇂?????????????????????????????????????????????????????? |