同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ê¶?ì ??è???ê¶?ì ??è?????æ??겡?ê¶?ì ??è???ê¶?ì ??è????æ??겡?ê¶?ì ??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ê¶?ì ??è???ê¶?ì ??è?????æ??겡?ê¶?ì ??è???ê¶?ì ??è????æ??겡?ê¶?ì ??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ê¶?ì ??è???ê¶?ì ??è?????æ??겡?ê¶?ì ??è???ê¶?ì ??è????æ??겡?ê¶?ì ??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ê¶?ì ??è???ê¶?ì ??è?????æ??겡?ê¶?ì ??è???ê¶?ì ??è????æ??겡?ê¶?ì ??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌??????????閼?????????閼?????謌???。???????閼?????????閼????謌???。???????閼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌??????????閼?????????閼?????謌???。???????閼?????????閼????謌???。???????閼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌??????????閼?????????閼?????謌???。???????閼?????????閼????謌???。???????閼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌??????????閼?????????閼?????謌???。???????閼?????????閼????謌???。???????閼?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????????蟠?????????????????蟆?蟠???????????蟠????????????????蟆?蟠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????????蟠?????????????????蟆?蟠???????????蟠????????????????蟆?蟠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????????蟠?????????????????蟆?蟠???????????蟠????????????????蟆?蟠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???????????蟠?????????????????蟆?蟠???????????蟠????????????????蟆?蟠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍????궉?잠??脈???궉?잠??脈?????戍??겡?궉?잠??脈???궉?잠??脈????戍??겡?궉?잠??脈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍????궉?잠??脈???궉?잠??脈?????戍??겡?궉?잠??脈???궉?잠??脈????戍??겡?궉?잠??脈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍????궉?잠??脈???궉?잠??脈?????戍??겡?궉?잠??脈???궉?잠??脈????戍??겡?궉?잠??脈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍????궉?잠??脈???궉?잠??脈?????戍??겡?궉?잠??脈???궉?잠??脈????戍??겡?궉?잠??脈?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3fe6888d3f3feab2a13feab6893fec9ea03f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臆뛁???沅덢蟻잶?譽뉭??沅덢蟻잶?譽뉭????臆뛁?寃?沅덢蟻잶?譽뉭??沅덢蟻잶?譽뉭???臆뛁?寃?沅덢蟻잶?譽뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臆뛁???沅덢蟻잶?譽뉭??沅덢蟻잶?譽뉭????臆뛁?寃?沅덢蟻잶?譽뉭??沅덢蟻잶?譽뉭???臆뛁?寃?沅덢蟻잶?譽뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臆뛁???沅덢蟻잶?譽뉭??沅덢蟻잶?譽뉭????臆뛁?寃?沅덢蟻잶?譽뉭??沅덢蟻잶?譽뉭???臆뛁?寃?沅덢蟻잶?譽뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臆뛁???沅덢蟻잶?譽뉭??沅덢蟻잶?譽뉭????臆뛁?寃?沅덢蟻잶?譽뉭??沅덢蟻잶?譽뉭???臆뛁?寃?沅덢蟻잶?譽뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????? |