同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB??????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB????????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB??????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB????????????????????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB??????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB????????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB??????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB??????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB????????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB??????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB????????????????????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB??????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB????????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB??????æB?¥æB??????æB?¥æB???æB????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭??????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭????????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭??????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭????????????????????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭??????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭????????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭??????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭??????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭????????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭??????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭????????????????????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭??????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭????????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭??????襭?冠襭??????襭?冠襭???襭????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB???????????????ユB?????????ユB?????????????ユB?????????ユB????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????B???????B????B????B???????B????B???????B????B????B?????????B????B???????B????B????B???????B????B???????B????B????B?????????????????????B????B???????B????B????B???????B????B???????B????B????B?????????B????B???????B????B????B???????B????B???????B????B????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????B???????B????B????B???????B????B???????B????B????B?????????B????B???????B????B????B???????B????B???????B????B????B?????????????????????B????B???????B????B????B???????B????B???????B????B????B?????????B????B???????B????B????B???????B????B???????B????B????B????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3f3f3f3fe6423f8aa5e6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額?뒫額??????額?뒫額???額??????額?뒫額??????額?뒫額???額????????額?뒫額??????額?뒫額???額??????額?뒫額??????額?뒫額???額????????????????????額?뒫額??????額?뒫額???額??????額?뒫額??????額?뒫額???額????????額?뒫額??????額?뒫額???額??????額?뒫額??????額?뒫額???額??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額?뒫額??????額?뒫額???額??????額?뒫額??????額?뒫額???額????????額?뒫額??????額?뒫額???額??????額?뒫額??????額?뒫額???額????????????????????額?뒫額??????額?뒫額???額??????額?뒫額??????額?뒫額???額????????額?뒫額??????額?뒫額???額??????額?뒫額??????額?뒫額???額????????????????? |