同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±?????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±???????????????????????????????????????????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±?????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±?????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±???????????????????????????????????????????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±?????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±?????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±???????????????????????????????????????????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±?????åû¾ë¬ï¼å£¬êñ¼ë?æê·ëê±???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア?????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア???????????????????????????????????????????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア?????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア?????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア???????????????????????????????????????????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア?????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア?????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア???????????????????????????????????????????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア?????襠セ?ャ?門」ャ?シ?跛キ?母ア???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇???????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇???????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇???????????????????????????????????????????纛城???紕?饉?肛結??蟇?????纛城???紕?饉?肛結??蟇???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듬6壬??????띕?????????듬6壬??????띕???????????????????????????????????????????????듬6壬??????띕?????????듬6壬??????띕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듬6壬??????띕?????????듬6壬??????띕???????????????????????????????????????????????듬6壬??????띕?????????듬6壬??????띕?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듬6壬??????띕?????????듬6壬??????띕???????????????????????????????????????????????듬6壬??????띕?????????듬6壬??????띕????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3fe5fbbeeb93acefbc96e5a3aceaf1bceb3fe6eab7eb9d95eab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄?????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄???????????????????????????????????????????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄?????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄?????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄???????????????????????????????????????????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄?????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄?????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄???????????????????????????????????????????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄?????呂얜벉竊뽩,揄쇰?列룸쓹嫄???????????????????????????????????????????????? |