同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3fe5bdb13fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3fe5bdb13fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?????å½±?æ¾ì«ë??å½±?ç¢ì??æ¾ì?????????????å½±?????å½±?æ¾ì«ë??å½±?ç¢ì??æ¾ì??å½±?æ¾ì??????????????????????????????????å½±?????å½±?æ¾ì«ë??å½±?ç¢ì??æ¾ì?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?????å½±?æ¾ì«ë??å½±?ç¢ì??æ¾ì?????????????å½±?????å½±?æ¾ì«ë??å½±?ç¢ì??æ¾ì??å½±?æ¾ì??????????????????????????????????å½±?????å½±?æ¾ì«ë??å½±?ç¢ì??æ¾ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3fe5bdb13fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3fe5bdb13fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???蠖ｱ?遒珠???譚ｾ??????????????蠖ｱ?????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???蠖ｱ?遒珠???譚ｾ???蠖ｱ?譚ｾ???????????????????????????????????蠖ｱ?????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???蠖ｱ?遒珠???譚ｾ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???蠖ｱ?遒珠???譚ｾ??????????????蠖ｱ?????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???蠖ｱ?遒珠???譚ｾ???蠖ｱ?譚ｾ???????????????????????????????????蠖ｱ?????蠖ｱ?譚ｾ?ｫ???蠖ｱ?遒珠???譚ｾ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3fe5bdb13fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3fe5bdb13fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????綵??場??????綵?腆??????場???????????????綵?????綵??場??????綵?腆??????場????綵??場????????????????????????????????????綵?????綵??場??????綵?腆??????場???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????綵??場??????綵?腆??????場???????????????綵?????綵??場??????綵?腆??????場????綵??場????????????????????????????????????綵?????綵??場??????綵?腆??????場??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3fe5bdb13fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3fe5bdb13fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影?松숫뇜??影?碎생??松쐈?????????????影?????影?松숫뇜??影?碎생??松쐈??影?松쐈??????????????????????????????????影?????影?松숫뇜??影?碎생??松쐈?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影?松숫뇜??影?碎생??松쐈?????????????影?????影?松숫뇜??影?碎생??松쐈??影?松쐈??????????????????????????????????影?????影?松숫뇜??影?碎생??松쐈????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3fe5bdb13fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3fe5bdb13fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec88abeb879c3f3fe5bdb13fe7a28eec839d3f3fe69dbeec90883f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄????壤괄呂얠닽劉쏗?壤괄閻롮깮??呂얠릦?????????????壤괄????壤괄呂얠닽劉쏗?壤괄閻롮깮??呂얠릦??壤괄呂얠릦??????????????????????????????????壤괄????壤괄呂얠닽劉쏗?壤괄閻롮깮??呂얠릦?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄????壤괄呂얠닽劉쏗?壤괄閻롮깮??呂얠릦?????????????壤괄????壤괄呂얠닽劉쏗?壤괄閻롮깮??呂얠릦??壤괄呂얠릦??????????????????????????????????壤괄????壤괄呂얠닽劉쏗?壤괄閻롮깮??呂얠릦????????? |