同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊?巽俗?但?遜鱈?尊?????????????????????????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊?巽俗?但?遜鱈?尊?????????????????????????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫??迢ｸ?螻??蟾ｽ菫?菴?驕懃矯?蜊???蟾ｽ菫?菴?譚醍矯?菫怜ｷｽ菫?菴?驕憺ｱ?蟆????????????蟾ｽ菫??迢ｸ?螻??蟾ｽ菫?菴?驕懃矯?蜊???蟾ｽ菫?菴?譚醍矯?菫怜ｷｽ菫?菴?驕憺ｱ?蟆?蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ?蟆?????????????????????????????????蟾ｽ菫??迢ｸ?螻??蟾ｽ菫?菴?驕懃矯?蜊???蟾ｽ菫?菴?譚醍矯?菫怜ｷｽ菫?菴?驕憺ｱ?蟆????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫??迢ｸ?螻??蟾ｽ菫?菴?驕懃矯?蜊???蟾ｽ菫?菴?譚醍矯?菫怜ｷｽ菫?菴?驕憺ｱ?蟆????????????蟾ｽ菫??迢ｸ?螻??蟾ｽ菫?菴?驕懃矯?蜊???蟾ｽ菫?菴?譚醍矯?菫怜ｷｽ菫?菴?驕憺ｱ?蟆?蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ?蟆?????????????????????????????????蟾ｽ菫??迢ｸ?螻??蟾ｽ菫?菴?驕懃矯?蜊???蟾ｽ菫?菴?譚醍矯?菫怜ｷｽ菫?菴?驕憺ｱ?蟆????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡?????絮???綏巡??篏???????????綏巡??篏??????篆?綏巡??篏????蕷??絨?????????????綏巡?????絮???綏巡??篏???????????綏巡??篏??????篆?綏巡??篏????蕷??絨??綏巡??篏????蕷??絨??????????????????????????????????綏巡?????絮???綏巡??篏???????????綏巡??篏??????篆?綏巡??篏????蕷??絨?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡?????絮???綏巡??篏???????????綏巡??篏??????篆?綏巡??篏????蕷??絨?????????????綏巡?????絮???綏巡??篏???????????綏巡??篏??????篆?綏巡??篏????蕷??絨??綏巡??篏????蕷??絨??????????????????????????????????綏巡?????絮???綏巡??篏???????????綏巡??篏??????篆?綏巡??篏????蕷??絨?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊?巽俗?但?遜鱈?尊?????????????????????????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊?巽俗?但?遜鱈?尊?????????????????????????????????巽俗??狸?属??巽俗?但?遜狸?卒???巽俗?但?村狸?俗巽俗?但?遜鱈?尊????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3fe78bb83fe5b19e3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83fe58d923f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe69d91e78bb83fe4bf97e5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce9b1883fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱??鳶륨掠얓?藥썰퓱?鵝낣娃쒐떥?秧묦??藥썰퓱?鵝낣呂묊떥?岳쀥렘岳뾁鵝낣娃쒒콌?弱둃???????????藥썰퓱??鳶륨掠얓?藥썰퓱?鵝낣娃쒐떥?秧묦??藥썰퓱?鵝낣呂묊떥?岳쀥렘岳뾁鵝낣娃쒒콌?弱둃藥썰퓱?鵝낣娃쒒콌?弱둃????????????????????????????????藥썰퓱??鳶륨掠얓?藥썰퓱?鵝낣娃쒐떥?秧묦??藥썰퓱?鵝낣呂묊떥?岳쀥렘岳뾁鵝낣娃쒒콌?弱둃???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱??鳶륨掠얓?藥썰퓱?鵝낣娃쒐떥?秧묦??藥썰퓱?鵝낣呂묊떥?岳쀥렘岳뾁鵝낣娃쒒콌?弱둃???????????藥썰퓱??鳶륨掠얓?藥썰퓱?鵝낣娃쒐떥?秧묦??藥썰퓱?鵝낣呂묊떥?岳쀥렘岳뾁鵝낣娃쒒콌?弱둃藥썰퓱?鵝낣娃쒒콌?弱둃????????????????????????????????藥썰퓱??鳶륨掠얓?藥썰퓱?鵝낣娃쒐떥?秧묦??藥썰퓱?鵝낣呂묊떥?岳쀥렘岳뾁鵝낣娃쒒콌?弱둃???????