同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·¡ë??????å·¡ë?????????????????å·½ì¾????å·¡ë????????å·½ì¾??????????????????å·½ì¾?????????????????????????????????????å·½ì¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·¡ë??????å·¡ë?????????????????å·½ì¾????å·¡ë????????å·½ì¾??????????????????å·½ì¾?????????????????????????????????????å·½ì¾?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·¡ë??????å·¡ë?????????????????å·½ì¾????å·¡ë????????å·½ì¾??????????????????å·½ì¾?????????????????????????????????????å·½ì¾????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾。???????蟾。??????????????????蟾ス?セ????蟾。?????????蟾ス?セ??????????????????蟾ス?セ?????????????????????????????????????蟾ス?セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾。???????蟾。??????????????????蟾ス?セ????蟾。?????????蟾ス?セ??????????????????蟾ス?セ?????????????????????????????????????蟾ス?セ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾。???????蟾。??????????????????蟾ス?セ????蟾。?????????蟾ス?セ??????????????????蟾ス?セ?????????????????????????????????????蟾ス?セ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°????????綏°???????????????????綏曙?????綏°??????????綏曙???????????????????綏曙??????????????????????????????????????綏曙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°????????綏°???????????????????綏曙?????綏°??????????綏曙???????????????????綏曙??????????????????????????????????????綏曙??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°????????綏°???????????????????綏曙?????綏°??????????綏曙???????????????????綏曙??????????????????????????????????????綏曙?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁??????巡뛁?????????????????巽쀾????巡뛁????????巽쀾??????????????????巽쀾?????????????????????????????????????巽쀾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁??????巡뛁?????????????????巽쀾????巡뛁????????巽쀾??????????????????巽쀾?????????????????????????????????????巽쀾?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁??????巡뛁?????????????????巽쀾????巡뛁????????巽쀾??????????????????巽쀾?????????????????????????????????????巽쀾????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓썎??????藥〓썎?????????????????藥쎌?쐬???藥〓썎????????藥쎌?쐬?????????????????藥쎌?쐬????????????????????????????????????藥쎌?쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓썎??????藥〓썎?????????????????藥쎌?쐬???藥〓썎????????藥쎌?쐬?????????????????藥쎌?쐬????????????????????????????????????藥쎌?쐬????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓썎??????藥〓썎?????????????????藥쎌?쐬???藥〓썎????????藥쎌?쐬?????????????????藥쎌?쐬????????????????????????????????????藥쎌?쐬???????????????????????????? |