同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbee7ab8fefbda83f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbe3fefbda9e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbee7ab8fefbda83f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbe3fefbda9e98095efbdb73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱、éコセç«ï½¨???壱、éコセ?ゥéï½·?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱、éコセç«ï½¨???壱、éコセ?ゥéï½·????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbee7ab8fefbda83f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbe3fefbda9e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbee7ab8fefbda83f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbe3fefbda9e98095efbdb73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢ア?、髮?スコ?セ遶擾スィ???螢ア?、髮?スコ?セ??ゥ騾包スキ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢ア?、髮?スコ?セ遶擾スィ???螢ア?、髮?スコ?セ??ゥ騾包スキ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbee7ab8fefbda83f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbe3fefbda9e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbee7ab8fefbda83f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbe3fefbda9e98095efbdb73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕縁修??鐔削従腴????紕縁修??鐔削従?鐔???鐔?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕縁修??鐔削従腴????紕縁修??鐔削従?鐔???鐔????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbee7ab8fefbda83f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbe3fefbda9e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbee7ab8fefbda83f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbe3fefbda9e98095efbdb73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱、雁コセ竏ィ???壱、雁コセ?ゥ逕キ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱、雁コセ竏ィ???壱、雁コセ?ゥ逕キ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbee7ab8fefbda83f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbe3fefbda9e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbee7ab8fefbda83f3f3fe5a3b1efbda4e99b81efbdbaefbdbe3fefbda9e98095efbdb73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯깍숴樂곻스節양쳪節???鶯깍숴樂곻스節쐬節⑶?뺧슘?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯깍숴樂곻스節양쳪節???鶯깍숴樂곻스節쐬節⑶?뺧슘????? |