同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äþ??äþ³?áÞ????äþ??äþ? ????äþ³¢äþ???äþ??äþ???????\??????????????????äþ??äþ³?áÞ????äþ??äþ? ????äþ³¢äþ???äþ??äþ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äþ??äþ³?áÞ????äþ??äþ? ????äþ³¢äþ???äþ??äþ???????\??????????????????äþ??äþ³?áÞ????äþ??äþ? ????äþ³¢äþ???äþ??äþ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汲???旧┻?矗?????汲???泣?怨?????旧┻造?汲????汲???泣???????\???????????????????汲???旧┻?矗?????汲???泣?怨?????旧┻造?汲????汲???泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汲???旧┻?矗?????汲???泣?怨?????旧┻造?汲????汲???泣???????\???????????????????汲???旧┻?矗?????汲???泣?怨?????旧┻造?汲????汲???泣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆????紆????痾????紆????紆?????????紆????≫?????紆????紆?????????\??????????????????紆????紆????痾????紆????紆?????????紆????≫?????紆????紆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆????紆????痾????紆????紆?????????紆????≫?????紆????紆?????????\??????????????????紆????紆????痾????紆????紆?????????紆????≫?????紆????紆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b8c84b33fe1de3f3f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f89853f3f3f3fe4fe8b8c84b391a2e4fe8b823f3f3fe4fe8b823f3fe4fe8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額땬??額땶꽨?巽????額땬??額땭?뎲????額땶꽨몾額땬???額땬??額땭???????\??????????????????額땬??額땶꽨?巽????額땬??額땭?뎲????額땶꽨몾額땬???額땬??額땭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額땬??額땶꽨?巽????額땬??額땭?뎲????額땶꽨몾額땬???額땬??額땭???????\??????????????????額땬??額땶꽨?巽????額땬??額땭?뎲????額땶꽨몾額땬???額땬??額땭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |