同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äì?äV?äF???äU??ã?äì???äì?äV?âé???äì?äV?ã]??äì?äV?â»???????äì???äì?äV?âé???äì?äV?âé??äì?äV?äF??????äì?äV?ä·?????????????????????????????äì?äV?äF???äU??ã?äì???äì?äV?âé???äì?äV?ã]??äì?äV?â»???????äì???äì?äV?âé???äì?äV?âé??äì?äV?äF??????äì?äV?ä·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äì?äV?äF???äU??ã?äì???äì?äV?âé???äì?äV?ã]??äì?äV?â»???????äì???äì?äV?âé???äì?äV?âé??äì?äV?äF??????äì?äV?ä·?????????????????????????????äì?äV?äF???äU??ã?äì???äì?äV?âé???äì?äV?ã]??äì?äV?â»???????äì???äì?äV?âé???äì?äV?âé??äì?äV?äF??????äì?äV?ä·???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?膩?腱???膓狛??繧?蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?緇??蓆?膩?篏???????蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?粳??蓆?膩?腱??????蓆?膩?莵茅?????????????????????????????蓆?膩?腱???膓狛??繧?蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?緇??蓆?膩?篏???????蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?粳??蓆?膩?腱??????蓆?膩?莵茅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?膩?腱???膓狛??繧?蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?緇??蓆?膩?篏???????蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?粳??蓆?膩?腱??????蓆?膩?莵茅?????????????????????????????蓆?膩?腱???膓狛??繧?蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?緇??蓆?膩?篏???????蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?粳??蓆?膩?腱??????蓆?膩?莵茅???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏???????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏???????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??F????U???????????????V??????????V??]??????V??????????????????V??????????V?????????V??F??????????V?䷊??????????????????????????????????V??F????U???????????????V??????????V??]??????V??????????????????V??????????V?????????V??F??????????V?䷊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??F????U???????????????V??????????V??]??????V??????????????????V??????????V?????????V??F??????????V?䷊??????????????????????????????????V??F????U???????????????V??????????V??]??????V??????????????????V??????????V?????????V??F??????????V?䷊????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3fe4558d9d3f3fe3823fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe35d3f3fe4ec3fe4563fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3f3fe4ec3fe4563fe2e93f3fe4ec3fe4563fe4463f3f3f3f3f3fe4ec3fe4563fe4b78a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦?侍?蝨???陞뜚??循?鴦???鴦?侍?珣???鴦?侍?脩??鴦?侍?脩???????鴦???鴦?侍?珣???鴦?侍?珣??鴦?侍?蝨??????鴦?侍?衙뒡?????????????????????????????鴦?侍?蝨???陞뜚??循?鴦???鴦?侍?珣???鴦?侍?脩??鴦?侍?脩???????鴦???鴦?侍?珣???鴦?侍?珣??鴦?侍?蝨??????鴦?侍?衙뒡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦?侍?蝨???陞뜚??循?鴦???鴦?侍?珣???鴦?侍?脩??鴦?侍?脩???????鴦???鴦?侍?珣???鴦?侍?珣??鴦?侍?蝨??????鴦?侍?衙뒡?????????????????????????????鴦?侍?蝨???陞뜚??循?鴦???鴦?侍?珣???鴦?侍?脩??鴦?侍?脩???????鴦???鴦?侍?珣???鴦?侍?珣??鴦?侍?蝨??????鴦?侍?衙뒡???????????????????????????????????????????????????????????? |