同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äì??????????????äì???äì???âé???äì??????äì???â»???????äì???äì???âé???äì???âé??äì??????????äì???ä·???????????????????????????????äì??????????????äì???äì???âé???äì??????äì???â»???????äì???äì???âé???äì???âé??äì??????????äì???ä·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äì??????????????äì???äì???âé???äì??????äì???â»???????äì???äì???âé???äì???âé??äì??????????äì???ä·???????????????????????????????äì??????????????äì???äì???âé???äì??????äì???â»???????äì???äì???âé???äì???âé??äì??????????äì???ä·?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??????????????蓆???蓆???粳???蓆??????蓆???篏???????蓆???蓆???粳???蓆???粳??蓆??????????蓆???莵???????????????????????????????蓆??????????????蓆???蓆???粳???蓆??????蓆???篏???????蓆???蓆???粳???蓆???粳??蓆??????????蓆???莵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??????????????蓆???蓆???粳???蓆??????蓆???篏???????蓆???蓆???粳???蓆???粳??蓆??????????蓆???莵???????????????????????????????蓆??????????????蓆???蓆???粳???蓆??????蓆???篏???????蓆???蓆???粳???蓆???粳??蓆??????????蓆???莵?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏???????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏???????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe2bb3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3f3fe4ec3f3f3fe2e93f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦??????????????鴦???鴦???珣???鴦??????鴦???脩???????鴦???鴦???珣???鴦???珣??鴦??????????鴦???衙???????????????????????????????鴦??????????????鴦???鴦???珣???鴦??????鴦???脩???????鴦???鴦???珣???鴦???珣??鴦??????????鴦???衙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦??????????????鴦???鴦???珣???鴦??????鴦???脩???????鴦???鴦???珣???鴦???珣??鴦??????????鴦???衙???????????????????????????????鴦??????????????鴦???鴦???珣???鴦??????鴦???脩???????鴦???鴦???珣???鴦???珣??鴦??????????鴦???衙?????????????????????????????????????????????????????????????? |