同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ääµý?????ääµý?????????????????ääµý???ääµý?æ¤ý?æ÷ã????ääµý????ääµý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ääµý?????ääµý?????????????????ääµý???ääµý?æ¤ý?æ÷ã????ääµý????ääµý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ääµý?????ääµý?????????????????ääµý???ääµý?æ¤ý?æ÷ã????ääµý????ääµý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒿オ??????蒿オ??????????????????蒿オ????蒿オ??讀??踟偵k????蒿オ?????蒿オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒿オ??????蒿オ??????????????????蒿オ????蒿オ??讀??踟偵k????蒿オ?????蒿オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒿オ??????蒿オ??????????????????蒿オ????蒿オ??讀??踟偵k????蒿オ?????蒿オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粐享?????粐享?????????????????粐享???粐享?罎??脉???????粐享????粐享???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粐享?????粐享?????????????????粐享???粐享?罎??脉???????粐享????粐享?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粐享?????粐享?????????????????粐享???粐享?罎??脉???????粐享????粐享????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椄?????る???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椄?????る???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椄?????る??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3fe4e4b5fd3fe6a484fd3fe6f792e3828b3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3fe4e4b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎딴?????狎딴?????????????????狎딴???狎딴?濾꾽?捻믡굥????狎딴????狎딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎딴?????狎딴?????????????????狎딴???狎딴?濾꾽?捻믡굥????狎딴????狎딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎딴?????狎딴?????????????????狎딴???狎딴?濾꾽?捻믡굥????狎딴????狎딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |