同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�N?�?�?????????????????�N?�?�????????????????????????????????�N?�?�?????????????????�N?�?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�N?�?�?????????????????�N?�?�????????????????????????????????�N?�?�?????????????????�N?�?�??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�N?�?�?????????????????�N?�?�????????????????????????????????�N?�?�?????????????????�N?�?�?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?蒐?郤??郤??????????????????茫?蒐?郤??郤?????????????????????????????????茫?蒐?郤??郤??????????????????茫?蒐?郤??郤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?蒐?郤??郤??????????????????茫?蒐?郤??郤?????????????????????????????????茫?蒐?郤??郤??????????????????茫?蒐?郤??郤???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?蒐?郤??郤??????????????????茫?蒐?郤??郤?????????????????????????????????茫?蒐?郤??郤??????????????????茫?蒐?郤??郤??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筴??膾??膾??????????????????筴??膾??膾?????????????????????????????????筴??膾??膾??????????????????筴??膾??膾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筴??膾??膾??????????????????筴??膾??膾?????????????????????????????????筴??膾??膾??????????????????筴??膾??膾???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筴??膾??膾??????????????????筴??膾??膾?????????????????????????????????筴??膾??膾??????????????????筴??膾??膾??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N?????????????????????????????????????????N??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N?????????????????????????????????????????N??????????????????????????N????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N?????????????????????????????????????????N??????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a93f8f4e3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拾?뢓?瀛??瀛??????????????????拾?뢓?瀛??瀛?????????????????????????????????拾?뢓?瀛??瀛??????????????????拾?뢓?瀛??瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拾?뢓?瀛??瀛??????????????????拾?뢓?瀛??瀛?????????????????????????????????拾?뢓?瀛??瀛??????????????????拾?뢓?瀛??瀛???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拾?뢓?瀛??瀛??????????????????拾?뢓?瀛??瀛?????????????????????????????????拾?뢓?瀛??瀛??????????????????拾?뢓?瀛??瀛??????????????????????????????????? |