同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN???â¶??ä¤????äS?ä¤??????????????????äN???â¶??ä¤????äS?ä¤???????????????????????????????????????????????????????????äN???â¶??ä¤????äS?ä¤??????????????????äN???â¶??ä¤????äS?ä¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN???â¶??ä¤????äS?ä¤??????????????????äN???â¶??ä¤????äS?ä¤???????????????????????????????????????????????????????????äN???â¶??ä¤????äS?ä¤??????????????????äN???â¶??ä¤????äS?ä¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???筝??荀推????膣?荀??????????????????膀???筝??荀推????膣?荀???????????????????????????????????????????????????????????膀???筝??荀推????膣?荀??????????????????膀???筝??荀推????膣?荀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???筝??荀推????膣?荀??????????????????膀???筝??荀推????膣?荀???????????????????????????????????????????????????????????膀???筝??荀推????膣?荀??????????????????膀???筝??荀推????膣?荀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盒??笋????????笋??????????????????????盒??笋????????笋???????????????????????????????????????????????????????????????盒??笋????????笋??????????????????????盒??笋????????笋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盒??笋????????笋??????????????????????盒??笋????????笋???????????????????????????????????????????????????????????????盒??笋????????笋??????????????????????盒??笋????????笋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????䤐??????S?????????????????????N??????䤐??????S??????????????????????????????????????????????????????????????N??????䤐??????S?????????????????????N??????䤐??????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????䤐??????S?????????????????????N??????䤐??????S??????????????????????????????????????????????????????????????N??????䤐??????S?????????????????????N??????䤐??????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe2b63f3fe4a490843f3f3f3fe4533fe4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧???粹??甚릢????繩?甚??????????????????僧???粹??甚릢????繩?甚???????????????????????????????????????????????????????????僧???粹??甚릢????繩?甚??????????????????僧???粹??甚릢????繩?甚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧???粹??甚릢????繩?甚??????????????????僧???粹??甚릢????繩?甚???????????????????????????????????????????????????????????僧???粹??甚릢????繩?甚??????????????????僧???粹??甚릢????繩?甚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |