同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãü???e?å p?????????j???ãü???????j???ãü?¡???ãü????????ãü???e?å p?????????Q???X????????????????????????????????ãü???e?å p?????????j???ãü???????j???ãü?¡???ãü????????ãü???e?å p?????????Q????????????ãü???e?å p?????????j???ãü???????j???ãü?¡???ãü????????ãü???e?å p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãü???e?å p?????????j???ãü???????j???ãü?¡???ãü????????ãü???e?å p?????????Q???X????????????????????????????????ãü???e?å p?????????j???ãü???????j???ãü?¡???ãü????????ãü???e?å p?????????Q????????????ãü???e?å p?????????j???ãü???????j???ãü?¡???ãü????????ãü???e?å p???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋???影?蜈}?????????泳???腋???????泳???腋?娃???腋????????腋???影?蜈}?????????Q???X????????????????????????????????腋???影?蜈}?????????泳???腋???????泳???腋?娃???腋????????腋???影?蜈}?????????Q????????????腋???影?蜈}?????????泳???腋???????泳???腋?娃???腋????????腋???影?蜈}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋???影?蜈}?????????泳???腋???????泳???腋?娃???腋????????腋???影?蜈}?????????Q???X????????????????????????????????腋???影?蜈}?????????泳???腋???????泳???腋?娃???腋????????腋???影?蜈}?????????Q????????????腋???影?蜈}?????????泳???腋???????泳???腋?娃???腋????????腋???影?蜈}???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笨????e???p??????????j???笨????????j???笨?????笨????????笨????e???p?????????Q???X????????????????????????????????笨????e???p??????????j???笨????????j???笨?????笨????????笨????e???p?????????Q????????????笨????e???p??????????j???笨????????j???笨?????笨????????笨????e???p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笨????e???p??????????j???笨????????j???笨?????笨????????笨????e???p?????????Q???X????????????????????????????????笨????e???p??????????j???笨????????j???笨?????笨????????笨????e???p?????????Q????????????笨????e???p??????????j???笨????????j???笨?????笨????????笨????e???p???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?允p??????????j?????????????j???????????????????????????e?允p?????????Q???X??????????????????????????????????????e?允p??????????j?????????????j???????????????????????????e?允p?????????Q??????????????????e?允p??????????j?????????????j???????????????????????????e?允p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?允p??????????j?????????????j???????????????????????????e?允p?????????Q???X??????????????????????????????????????e?允p??????????j?????????????j???????????????????????????e?允p?????????Q??????????????????e?允p??????????j?????????????j???????????????????????????e?允p???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f896a3f3f3fe3fc3f88a13f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f3f3fe3fc3f3f3f89653fe58581703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尋???뎓?押걈?????????뎙???尋???????뎙???尋?닡???尋????????尋???뎓?押걈?????????Q???X????????????????????????????????尋???뎓?押걈?????????뎙???尋???????뎙???尋?닡???尋????????尋???뎓?押걈?????????Q????????????尋???뎓?押걈?????????뎙???尋???????뎙???尋?닡???尋????????尋???뎓?押걈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尋???뎓?押걈?????????뎙???尋???????뎙???尋?닡???尋????????尋???뎓?押걈?????????Q???X????????????????????????????????尋???뎓?押걈?????????뎙???尋???????뎙???尋?닡???尋????????尋???뎓?押걈?????????Q????????????尋???뎓?押걈?????????뎙???尋???????뎙???尋?닡???尋????????尋???뎓?押걈???????????????????????????????? |