同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãº?äB??è\ì??è\ ??è\ì??è\????ãº?ä«??è\ì??è\??è\ì??è\???ãº?ä«??è\ì??è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãº?äB??è\ì??è\ ??è\ì??è\????ãº?ä«??è\ì??è\??è\ì??è\???ãº?ä«??è\ì??è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãº?äB??è\ì??è\ ??è\ì??è\????ãº?ä«??è\ì??è\??è\ì??è\???ãº?ä«??è\ì??è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãº?äB??è\ì??è\ ??è\ì??è\????ãº?ä«??è\ì??è\??è\ì??è\???ãº?ä«??è\ì??è\????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?脾??鐔ゎ??鐔遵??鐔ゎ??鐔巡????羲?茘??鐔ゎ??鐔醇??鐔ゎ??鐔処???羲?茘??鐔ゎ??鐔順????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?脾??鐔ゎ??鐔遵??鐔ゎ??鐔巡????羲?茘??鐔ゎ??鐔醇??鐔ゎ??鐔処???羲?茘??鐔ゎ??鐔順????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?脾??鐔ゎ??鐔遵??鐔ゎ??鐔巡????羲?茘??鐔ゎ??鐔醇??鐔ゎ??鐔処???羲?茘??鐔ゎ??鐔順????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?脾??鐔ゎ??鐔遵??鐔ゎ??鐔巡????羲?茘??鐔ゎ??鐔醇??鐔ゎ??鐔処???羲?茘??鐔ゎ??鐔順????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禳????????????????????禳?筰?????????????????禳?筰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禳????????????????????禳?筰?????????????????禳?筰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禳????????????????????禳?筰?????????????????禳?筰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禳????????????????????禳?筰?????????????????禳?筰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???\?????\?????\?????\????????????\?????\?????\?????\???????????\?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???\?????\?????\?????\????????????\?????\?????\?????\???????????\?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???\?????\?????\?????\????????????\?????\?????\?????\???????????\?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???\?????\?????\?????\????????????\?????\?????\?????\???????????\?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe4423f3fe85c82ec3f3fe85c8f853f3fe85c82ec3f3fe85c8f843f3f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f863f3fe85c82ec3f3fe85c8f883f3f3fe3ba3fe4ab3f3fe85c82ec3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屎?崧??瀛귥??瀛룆??瀛귥??瀛룄????屎?氏??瀛귥??瀛룇??瀛귥??瀛룉???屎?氏??瀛귥??瀛룈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屎?崧??瀛귥??瀛룆??瀛귥??瀛룄????屎?氏??瀛귥??瀛룇??瀛귥??瀛룉???屎?氏??瀛귥??瀛룈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屎?崧??瀛귥??瀛룆??瀛귥??瀛룄????屎?氏??瀛귥??瀛룇??瀛귥??瀛룉???屎?氏??瀛귥??瀛룈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屎?崧??瀛귥??瀛룆??瀛귥??瀛룄????屎?氏??瀛귥??瀛룇??瀛귥??瀛룉???屎?氏??瀛귥??瀛룈????????????????????????????????????????????????????????????????????? |