同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°????????ã°???????ç?æ??ã°????ã°??????????ã°???????????ã°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°????????ã°???????ç?æ??ã°????ã°??????????ã°???????????ã°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°????????ã°???????ç?æ??ã°????ã°??????????ã°???????????ã°??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°????????ã°???????ç?æ??ã°????ã°??????????ã°???????????ã°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°????????ã°???????ç?æ??ã°????ã°??????????ã°???????????ã°????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢????????羃肢???????冗?よ??羃肢????羃肢??????????羃肢???????????羃肢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢????????羃肢???????冗?よ??羃肢????羃肢??????????羃肢???????????羃肢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢????????羃肢???????冗?よ??羃肢????羃肢??????????羃肢???????????羃肢??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢????????羃肢???????冗?よ??羃肢????羃肢??????????羃肢???????????羃肢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢????????羃肢???????冗?よ??羃肢????羃肢??????????羃肢???????????羃肢????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?????????祕????????????祕?????祕???????????祕????????????祕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?????????祕????????????祕?????祕???????????祕????????????祕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?????????祕????????????祕?????祕???????????祕????????????祕???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?????????祕????????????祕?????祕???????????祕????????????祕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?????????祕????????????祕?????祕???????????祕????????????祕?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㰎?????????㰎???????????????㰎?????㰎???????????㰎????????????㰎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㰎?????????㰎???????????????㰎?????㰎???????????㰎????????????㰎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㰎?????????㰎???????????????㰎?????㰎???????????㰎????????????㰎???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㰎?????????㰎???????????????㰎?????㰎???????????㰎????????????㰎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㰎?????????㰎???????????????㰎?????㰎???????????㰎????????????㰎?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f8fe73f82e63f3fe3b08e883f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇럥????????昇럥???????뤹?귝??昇럥????昇럥??????????昇럥???????????昇럥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇럥????????昇럥???????뤹?귝??昇럥????昇럥??????????昇럥???????????昇럥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇럥????????昇럥???????뤹?귝??昇럥????昇럥??????????昇럥???????????昇럥??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇럥????????昇럥???????뤹?귝??昇럥????昇럥??????????昇럥???????????昇럥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇럥????????昇럥???????뤹?귝??昇럥????昇럥??????????昇럥???????????昇럥????????????????? |