同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âê??????????????âê???âê???áç???âê??????âê???á¹???????âê???âê???áç???âê???áç??âê??????????âê???âµ???????????????????????????????âê??????????????âê???âê???áç???âê??????âê???á¹???????âê???âê???áç???âê???áç??âê??????????âê???âµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âê??????????????âê???âê???áç???âê??????âê???á¹???????âê???âê???áç???âê???áç??âê??????????âê???âµ???????????????????????????????âê??????????????âê???âê???áç???âê??????âê???á¹???????âê???âê???áç???âê???áç??âê??????????âê???âµ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏???????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏???????????????????????????????粲??????????????粲???粲???砠???粲??????粲???盪???????粲???粲???砠???粲???砠??粲??????????粲???箏?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礪??????????????礪???礪???瘍???礪??????礪???畊???????礪???礪???瘍???礪???瘍??礪??????????礪???盖???????????????????????????????礪??????????????礪???礪???瘍???礪??????礪???畊???????礪???礪???瘍???礪???瘍??礪??????????礪???盖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礪??????????????礪???礪???瘍???礪??????礪???畊???????礪???礪???瘍???礪???瘍??礪??????????礪???盖???????????????????????????????礪??????????????礪???礪???瘍???礪??????礪???畊???????礪???礪???瘍???礪???瘍??礪??????????礪???盖?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe1b93f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3f3fe2ea3f3f3fe1e73f3fe2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ea3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盾??????????????盾???盾???淞???盾??????盾???昭???????盾???盾???淞???盾???淞??盾??????????盾???竪???????????????????????????????盾??????????????盾???盾???淞???盾??????盾???昭???????盾???盾???淞???盾???淞??盾??????????盾???竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盾??????????????盾???盾???淞???盾??????盾???昭???????盾???盾???淞???盾???淞??盾??????????盾???竪???????????????????????????????盾??????????????盾???盾???淞???盾??????盾???昭???????盾???盾???淞???盾???淞??盾??????????盾???竪?????????????????????????????????????????????????????????????? |