同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡????????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???????????????????????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???????????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡????????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???????????????????????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡???????????⡦Ë??⡦Ë?Ç¡??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。????????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???????????????????????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???????????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。????????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???????????????????????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。???????????筍ヲヒ??筍ヲヒ?ヌ。??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲λ??癲λ?如???????癲λ??癲λ?如????????癲λ??癲λ?如???癲λ??癲λ?如???????癲λ??癲λ?如???????????????????????癲λ??癲λ?如???????癲λ??癲λ?如???????????癲λ??癲λ?如??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲λ??癲λ?如???????癲λ??癲λ?如????????癲λ??癲λ?如???癲λ??癲λ?如???????癲λ??癲λ?如???????????????????????癲λ??癲λ?如???????癲λ??癲λ?如???????????癲λ??癲λ?如??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡦???⡦??ǡ???????⡦???⡦??ǡ????????⡦???⡦??ǡ???⡦???⡦??ǡ???????⡦???⡦??ǡ???????????????????????⡦???⡦??ǡ???????⡦???⡦??ǡ???????????⡦???⡦??ǡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡦???⡦??ǡ???????⡦???⡦??ǡ????????⡦???⡦??ǡ???⡦???⡦??ǡ???????⡦???⡦??ǡ???????????????????????⡦???⡦??ǡ???????⡦???⡦??ǡ???????????⡦???⡦??ǡ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a6cb3f3fe2a1a6cb3fc7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍┡??戍┡?퐈???????戍┡??戍┡?퐈????????戍┡??戍┡?퐈???戍┡??戍┡?퐈???????戍┡??戍┡?퐈???????????????????????戍┡??戍┡?퐈???????戍┡??戍┡?퐈???????????戍┡??戍┡?퐈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍┡??戍┡?퐈???????戍┡??戍┡?퐈????????戍┡??戍┡?퐈???戍┡??戍┡?퐈???????戍┡??戍┡?퐈???????????????????????戍┡??戍┡?퐈???????戍┡??戍┡?퐈???????????戍┡??戍┡?퐈??????????????????????? |