同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¼??âµ??룫鷹Ã?룫æ¥ã?????????????????????â¼??âµ??룫鷹Ã?룫æ¥ã???????????????????????????????????????????????????â¼??âµ??룫鷹Ã?룫æ¥ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¼??âµ??룫鷹Ã?룫æ¥ã?????????????????????â¼??âµ??룫鷹Ã?룫æ¥ã???????????????????????????????????????????????????â¼??âµ??룫鷹Ã?룫æ¥ã?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¼??âµ??룫鷹Ã?룫æ¥ã?????????????????????â¼??âµ??룫鷹Ã?룫æ¥ã???????????????????????????????????????????????????â¼??âµ??룫鷹Ã?룫æ¥ã????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏シ??竏オ???ォ鮃ケテ??ォ譌・縺?????????????????????竏シ??竏オ???ォ鮃ケテ??ォ譌・縺???????????????????????????????????????????????????竏シ??竏オ???ォ鮃ケテ??ォ譌・縺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏シ??竏オ???ォ鮃ケテ??ォ譌・縺?????????????????????竏シ??竏オ???ォ鮃ケテ??ォ譌・縺???????????????????????????????????????????????????竏シ??竏オ???ォ鮃ケテ??ォ譌・縺?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏シ??竏オ???ォ鮃ケテ??ォ譌・縺?????????????????????竏シ??竏オ???ォ鮃ケテ??ォ譌・縺???????????????????????????????????????????????????竏シ??竏オ???ォ鮃ケテ??ォ譌・縺????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??襭??ャ?????????????????????????????襭?傾??襭??ャ???????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??襭??ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??襭??ャ?????????????????????????????襭?傾??襭??ャ???????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??襭??ャ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??襭??ャ?????????????????????????????襭?傾??襭??ャ???????????????????????????????????????????????????????????襭?傾??襭??ャ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼??∵??룫鷹ß?룫日お?????????????????????∼??∵??룫鷹ß?룫日お???????????????????????????????????????????????????∼??∵??룫鷹ß?룫日お???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼??∵??룫鷹ß?룫日お?????????????????????∼??∵??룫鷹ß?룫日お???????????????????????????????????????????????????∼??∵??룫鷹ß?룫日お?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼??∵??룫鷹ß?룫日お?????????????????????∼??∵??룫鷹ß?룫日お???????????????????????????????????????????????????∼??∵??룫鷹ß?룫日お????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288bc3f3fe288b53f3feba3abe9b7b9c39f3feba3abe697a5e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松생?松덤?猷ラ레횩?猷ユ뿥徇둃????????????????????松생?松덤?猷ラ레횩?猷ユ뿥徇둃??????????????????????????????????????????????????松생?松덤?猷ラ레횩?猷ユ뿥徇둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松생?松덤?猷ラ레횩?猷ユ뿥徇둃????????????????????松생?松덤?猷ラ레횩?猷ユ뿥徇둃??????????????????????????????????????????????????松생?松덤?猷ラ레횩?猷ユ뿥徇둃????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松생?松덤?猷ラ레횩?猷ユ뿥徇둃????????????????????松생?松덤?猷ラ레횩?猷ユ뿥徇둃??????????????????????????????????????????????????松생?松덤?猷ラ레횩?猷ユ뿥徇둃???????????????????????? |