同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ??öâðë?Òý????óµ?ñü?öâðã??óµ??öâðë??????óµ?ñü?öâðã???????????áÖ??öâðë?Òý????óµ?ñü?öâðã??óµ??öâðë?????????????????áÖ??öâðë?Òý????óµ?ñü?öâðã??óµ??öâðë??????óµ?ñü?öâðã???????????áÖ??öâðë?Òý????óµ?ñü?öâðã??óµ??öâðë???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ??öâðë?Òý????óµ?ñü?öâðã??óµ??öâðë??????óµ?ñü?öâðã???????????áÖ??öâðë?Òý????óµ?ñü?öâðã??óµ??öâðë?????????????????áÖ??öâðë?Òý????óµ?ñü?öâðã??óµ??öâðë??????óµ?ñü?öâðã???????????áÖ??öâðë?Òý????óµ?ñü?öâðã??óµ??öâðë?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶???ﾒ??????????????????????????????瞶???ﾒ????????????????????????????瞶???ﾒ??????????????????????????????瞶???ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶???ﾒ??????????????????????????????瞶???ﾒ????????????????????????????瞶???ﾒ??????????????????????????????瞶???ﾒ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼???韜?哈????鶺?髴??鞦??鶺???韜??????鶺?髴??鞦???????????疼???韜?哈????鶺?髴??鞦??鶺???韜?????????????????疼???韜?哈????鶺?髴??鞦??鶺???韜??????鶺?髴??鞦???????????疼???韜?哈????鶺?髴??鞦??鶺???韜???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼???韜?哈????鶺?髴??鞦??鶺???韜??????鶺?髴??鞦???????????疼???韜?哈????鶺?髴??鞦??鶺???韜?????????????????疼???韜?哈????鶺?髴??鞦??鶺???韜??????鶺?髴??鞦???????????疼???韜?哈????鶺?髴??鞦??鶺???韜?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3ff6e2f0eb3fd2fd3f3f3f3ff3b53ff1fc3ff6e2f0e33f3ff3b53f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??他足?多????捉?贈?他造??捉??他足??????捉?贈?他造???????????束??他足?多????捉?贈?他造??捉??他足?????????????????束??他足?多????捉?贈?他造??捉??他足??????捉?贈?他造???????????束??他足?多????捉?贈?他造??捉??他足???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??他足?多????捉?贈?他造??捉??他足??????捉?贈?他造???????????束??他足?多????捉?贈?他造??捉??他足?????????????????束??他足?多????捉?贈?他造??捉??他足??????捉?贈?他造???????????束??他足?多????捉?贈?他造??捉??他足?????????????? |