同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áe??æ±??????áe??æ±???????áe??æ±áe??âqáe???áe??éó??áe??æ±áe??çW????áe??æ±??????áe??æ±??????????????????????????áe??æ±??????áe??æ±???????áe??æ±áe??âqáe???áe??éó??áe??æ±áe??çW????áe??æ±??????áe??æ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áe??æ±??????áe??æ±???????áe??æ±áe??âqáe???áe??éó??áe??æ±áe??çW????áe??æ±??????áe??æ±??????????????????????????áe??æ±??????áe??æ±???????áe??æ±áe??âqáe???áe??éó??áe??æ±áe??çW????áe??æ±??????áe??æ±????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇??豎??????疇??豎???????疇??豎疇??穢疇???疇??鴣??疇??豎疇??躙????疇??豎??????疇??豎??????????????????????????疇??豎??????疇??豎???????疇??豎疇??穢疇???疇??鴣??疇??豎疇??躙????疇??豎??????疇??豎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇??豎??????疇??豎???????疇??豎疇??穢疇???疇??鴣??疇??豎疇??躙????疇??豎??????疇??豎??????????????????????????疇??豎??????疇??豎???????疇??豎疇??穢疇???疇??鴣??疇??豎疇??躙????疇??豎??????疇??豎????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?????????羆??????????羆???????????蜩?????羆???????????羆?????????羆?????????????????????????????羆?????????羆??????????羆???????????蜩?????羆???????????羆?????????羆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?????????羆??????????羆???????????蜩?????羆???????????羆?????????羆?????????????????????????????羆?????????羆??????????羆???????????蜩?????羆???????????羆?????????羆????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????e???????????e????e???q?e????e???????e????e???W?????e??????????e??????????????????????????????e??????????e???????????e????e???q?e????e???????e????e???W?????e??????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????e???????????e????e???q?e????e???????e????e???W?????e??????????e??????????????????????????????e??????????e???????????e????e???q?e????e???????e????e???W?????e??????????e???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe271e1653f3f3fe1653f3fe9f33f3fe1653f3fe6b1e1653f3fe7573f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽??黎??????煽??黎???????煽??黎煽??遡煽???煽??稶??煽??黎煽??役????煽??黎??????煽??黎??????????????????????????煽??黎??????煽??黎???????煽??黎煽??遡煽???煽??稶??煽??黎煽??役????煽??黎??????煽??黎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽??黎??????煽??黎???????煽??黎煽??遡煽???煽??稶??煽??黎煽??役????煽??黎??????煽??黎??????????????????????????煽??黎??????煽??黎???????煽??黎煽??遡煽???煽??稶??煽??黎煽??役????煽??黎??????煽??黎????????????????????????????????????????????????????????? |