同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ?????N?????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ??????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ?????????????????????????????????????????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ?????N?????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ??????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ?????N?????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ??????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ?????????????????????????????????????????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ?????N?????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ??????????????????ÜÌ?Ýþ????????????ÜÌ?Ýþ??????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン??????N?????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン???????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン??????????????????????????????????????????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン??????N?????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン???????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン???????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン??????N?????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン???????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン??????????????????????????????????????????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン??????N?????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン???????????????????ワフ?ン?????????????ワフ?ン???????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槎?沾????????????槎?沾?????N?????????????????槎?沾????????????槎?沾??????????????????槎?沾????????????槎?沾?????????????????????????????????????????????????????槎?沾????????????槎?沾?????N?????????????????槎?沾????????????槎?沾??????????????????槎?沾????????????槎?沾??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槎?沾????????????槎?沾?????N?????????????????槎?沾????????????槎?沾??????????????????槎?沾????????????槎?沾?????????????????????????????????????????????????????槎?沾????????????槎?沾?????N?????????????????槎?沾????????????槎?沾??????????????????槎?沾????????????槎?沾??????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩?肥????????????菩?肥?????N?????????????????菩?肥????????????菩?肥??????????????????菩?肥????????????菩?肥?????????????????????????????????????????????????????菩?肥????????????菩?肥?????N?????????????????菩?肥????????????菩?肥??????????????????菩?肥????????????菩?肥??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩?肥????????????菩?肥?????N?????????????????菩?肥????????????菩?肥??????????????????菩?肥????????????菩?肥?????????????????????????????????????????????????????菩?肥????????????菩?肥?????N?????????????????菩?肥????????????菩?肥??????????????????菩?肥????????????菩?肥??????????????????N???????????????????????????????????? |