同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ??ʳ???±Ë???²¯?Õ???Õ??ã¿???Õ??ÕÐ??Õ??ó¡???????Õ???Õ??ã¿???Õ??ã¿??Õ??ʳ??????Õ??áþ??????????????????????????????Õ??ʳ???±Ë???²¯?Õ???Õ??ã¿???Õ??ÕÐ??Õ??ó¡???????Õ???Õ??ã¿???Õ??ã¿??Õ??ʳ??????Õ??áþ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ??ʳ???±Ë???²¯?Õ???Õ??ã¿???Õ??ÕÐ??Õ??ó¡???????Õ???Õ??ã¿???Õ??ã¿??Õ??ʳ??????Õ??áþ??????????????????????????????Õ??ʳ???±Ë???²¯?Õ???Õ??ã¿???Õ??ÕÐ??Õ??ó¡???????Õ???Õ??ã¿???Õ??ã¿??Õ??ʳ??????Õ??áþ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユュ??礁ウ???アヒ???イッ?ユュ???ユュ??譱???ユュ??ユミ??ユュ?????????ユュ???ユュ??譱???ユュ??譱??ユュ??礁ウ??????ユュ?????????????????????????????????ユュ??礁ウ???アヒ???イッ?ユュ???ユュ??譱???ユュ??ユミ??ユュ?????????ユュ???ユュ??譱???ユュ??譱??ユュ??礁ウ??????ユュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユュ??礁ウ???アヒ???イッ?ユュ???ユュ??譱???ユュ??ユミ??ユュ?????????ユュ???ユュ??譱???ユュ??譱??ユュ??礁ウ??????ユュ?????????????????????????????????ユュ??礁ウ???アヒ???イッ?ユュ???ユュ??譱???ユュ??ユミ??ユュ?????????ユュ???ユュ??譱???ユュ??譱??ユュ??礁ウ??????ユュ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚??燁???泳???億?姚???姚??秧???姚??孃??姚??鵝???????姚???姚??秧???姚??秧??姚??燁??????姚??癰??????????????????????????????姚??燁???泳???億?姚???姚??秧???姚??孃??姚??鵝???????姚???姚??秧???姚??秧??姚??燁??????姚??癰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚??燁???泳???億?姚???姚??秧???姚??孃??姚??鵝???????姚???姚??秧???姚??秧??姚??燁??????姚??癰??????????????????????????????姚??燁???泳???億?姚???姚??秧???姚??孃??姚??鵝???????姚???姚??秧???姚??秧??姚??燁??????姚??癰????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ???ʳ???????????խ???խ??????խ??????խ??????????խ???խ??????խ?????խ???ʳ??????խ??????????????????????????????????խ???ʳ???????????խ???խ??????խ??????խ??????????խ???խ??????խ?????խ???ʳ??????խ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ???ʳ???????????խ???խ??????խ??????խ??????????խ???խ??????խ?????խ???ʳ??????խ??????????????????????????????????խ???ʳ???????????խ???խ??????խ??????խ??????????խ???խ??????խ?????խ???ʳ??????խ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3fb1cb3f3f3fb2af3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fd5d03f3fd5ad3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3f3fd5ad3f3fe3bf3f3fd5ad3f3f8fcab33f3f3f3f3f3fd5ad3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駱??뤛끗??궤???껏?駱???駱??施???駱??徠??駱??鏶???????駱???駱??施???駱??施??駱??뤛끗?????駱??愁??????????????????????????????駱??뤛끗??궤???껏?駱???駱??施???駱??徠??駱??鏶???????駱???駱??施???駱??施??駱??뤛끗?????駱??愁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駱??뤛끗??궤???껏?駱???駱??施???駱??徠??駱??鏶???????駱???駱??施???駱??施??駱??뤛끗?????駱??愁??????????????????????????????駱??뤛끗??궤???껏?駱???駱??施???駱??徠??駱??鏶???????駱???駱??施???駱??施??駱??뤛끗?????駱??愁????????????????????????????????????????????????????????????? |