同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¹???????õ¹???????????????????õ¹?????õ¹???ÃÃ??øçïãë????õ¹??????õ¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¹???????õ¹???????????????????õ¹?????õ¹???ÃÃ??øçïãë????õ¹??????õ¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¹???????õ¹???????????????????õ¹?????õ¹???ÃÃ??øçïãë????õ¹??????õ¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾂｹ???????ﾃｵﾂｹ???????????????????ﾃｵﾂｹ?????ﾃｵﾂｹ???ﾃ氾??ﾃｸﾃｧﾃｯﾃ渉｣ﾃｫ????ﾃｵﾂｹ??????ﾃｵﾂｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾂｹ???????ﾃｵﾂｹ???????????????????ﾃｵﾂｹ?????ﾃｵﾂｹ???ﾃ氾??ﾃｸﾃｧﾃｯﾃ渉｣ﾃｫ????ﾃｵﾂｹ??????ﾃｵﾂｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾂｹ???????ﾃｵﾂｹ???????????????????ﾃｵﾂｹ?????ﾃｵﾂｹ???ﾃ氾??ﾃｸﾃｧﾃｯﾃ渉｣ﾃｫ????ﾃｵﾂｹ??????ﾃｵﾂｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探孫???????探孫???????????????????探孫?????探孫???????淡巽誰?贈谷????探孫??????探孫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探孫???????探孫???????????????????探孫?????探孫???????淡巽誰?贈谷????探孫??????探孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探孫???????探孫???????????????????探孫?????探孫???????淡巽誰?贈谷????探孫??????探孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¹???????õ¹???????????????????õ¹?????õ¹???ÔÁ??øçïÏ£ë????õ¹??????õ¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¹???????õ¹???????????????????õ¹?????õ¹???ÔÁ??øçïÏ£ë????õ¹??????õ¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¹???????õ¹???????????????????õ¹?????õ¹???ÔÁ??øçïÏ£ë????õ¹??????õ¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3fc394c3813f3fc3b8c3a7c3afc38fc2a3c3ab3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3fc3b5c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????천쨔???????천쨔???????????????????천쨔?????천쨔???횚횁??첩챌챦횕짙챘????천쨔??????천쨔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????천쨔???????천쨔???????????????????천쨔?????천쨔???횚횁??첩챌챦횕짙챘????천쨔??????천쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????천쨔???????천쨔???????????????????천쨔?????천쨔???횚횁??첩챌챦횕짙챘????천쨔??????천쨔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |