同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc29ac3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3fc3a6c281c282c3acc29ec2b63f3f3f3fc3a6c281c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc29ac3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3fc3a6c281c282c3acc29ec2b63f3f3f3fc3a6c281c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂ë´????????????????????????????樂ë´???????æ¿Âë«Â????????????????????????樂ë´?????????????????????????樂ë´???æÂÂì¶????æÂÂ??????????????樂ë´??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂ë´????????????????????????????樂ë´???????æ¿Âë«Â????????????????????????樂ë´?????????????????????????樂ë´???æÂÂì¶????æÂÂ??????????????樂ë´?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc29ac3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3fc3a6c281c282c3acc29ec2b63f3f3f3fc3a6c281c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc29ac3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3fc3a6c281c282c3acc29ec2b63f3f3f3fc3a6c281c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ板ｴ????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ板ｴ???????ﾃｦﾂｿﾂ堙ｫﾂｫﾂ????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ板ｴ?????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ板ｴ???ﾃｦﾂ?づｬﾂ楪ｶ????ﾃｦﾂ???????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ板ｴ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ板ｴ????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ板ｴ???????ﾃｦﾂｿﾂ堙ｫﾂｫﾂ????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ板ｴ?????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ板ｴ???ﾃｦﾂ?づｬﾂ楪ｶ????ﾃｦﾂ???????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ板ｴ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc29ac3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3fc3a6c281c282c3acc29ec2b63f3f3f3fc3a6c281c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc29ac3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3fc3a6c281c282c3acc29ec2b63f3f3f3fc3a6c281c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側多谷?卒????????????????????????????誰側多谷?卒???????脱多?谷束?????????????????????????誰側多谷?卒?????????????????????????誰側多谷?卒???脱??狸?其????脱????????????????誰側多谷?卒??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側多谷?卒????????????????????????????誰側多谷?卒???????脱多?谷束?????????????????????????誰側多谷?卒?????????????????????????誰側多谷?卒???脱??狸?其????脱????????????????誰側多谷?卒?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc29ac3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3fc3a6c281c282c3acc29ec2b63f3f3f3fc3a6c281c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc29ac3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3fc3a6c281c282c3acc29ec2b63f3f3f3fc3a6c281c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂ë´????????????????????????????樂ë´???????æ¿ë«????????????????????????樂ë´?????????????????????????樂ë´???æì¶????æ??????????????樂ë´??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂ë´????????????????????????????樂ë´???????æ¿ë«????????????????????????樂ë´?????????????????????????樂ë´???æì¶????æ??????????????樂ë´?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc29ac3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3fc3a6c281c282c3acc29ec2b63f3f3f3fc3a6c281c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc29ac3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3fc3a6c281c282c3acc29ec2b63f3f3f3fc3a6c281c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝쩔챘혬쨈????????????????????????????챦짝쩔챘혬쨈???????챈쩔혳챘짬혲????????????????????????챦짝쩔챘혬쨈?????????????????????????챦짝쩔챘혬쨈???챈혖혗챙혷쨋????챈혖혗??????????????챦짝쩔챘혬쨈??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝쩔챘혬쨈????????????????????????????챦짝쩔챘혬쨈???????챈쩔혳챘짬혲????????????????????????챦짝쩔챘혬쨈?????????????????????????챦짝쩔챘혬쨈???챈혖혗챙혷쨋????챈혖혗??????????????챦짝쩔챘혬쨈?????????????? |