同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½n?????????êÃÂÂ??????????????????ì±Â??????????????????êÃÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½n?????????êÃÂÂ??????????????????ì±Â??????????????????êÃÂÂ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½n?????????êÃÂÂ??????????????????ì±Â??????????????????êÃÂÂ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツーツスn?????????テュツ堋ェテュツ堋??????????????????テャツアツ??????????????????テュツ堋ェテュツ堋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツーツスn?????????テュツ堋ェテュツ堋??????????????????テャツアツ??????????????????テュツ堋ェテュツ堋????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツーツスn?????????テュツ堋ェテュツ堋??????????????????テャツアツ??????????????????テュツ堋ェテュツ堋???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸属遜n?????????鱈?捉鱈????????????????????狸賊???????????????????鱈?捉鱈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸属遜n?????????鱈?捉鱈????????????????????狸賊???????????????????鱈?捉鱈??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸属遜n?????????鱈?捉鱈????????????????????狸賊???????????????????鱈?捉鱈?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½n?????????íªí??????????????????ì±??????????????????íªí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½n?????????íªí??????????????????ì±??????????????????íªí????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½n?????????íªí??????????????????ì±??????????????????íªí???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac2aac3adc29ac29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙째쩍n?????????챠혳짧챠혳혷??????????????????챙짹혬??????????????????챠혳짧챠혳혷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙째쩍n?????????챠혳짧챠혳혷??????????????????챙짹혬??????????????????챠혳짧챠혳혷????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙째쩍n?????????챠혳짧챠혳혷??????????????????챙짹혬??????????????????챠혳짧챠혳혷???????????????????????????????????? |