同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«??é«???é«Âè²??¥é?????????????????????????????????é«??é«???é«Âè²??¥é????????????????????????????é«?????????é«???????????é«???????????????????????é«??é«???é«Âè²??¥é?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«??é«???é«Âè²??¥é?????????????????????????????????é«??é«???é«Âè²??¥é????????????????????????????é«?????????é«???????????é«???????????????????????é«??é«???é«Âè²??¥é????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォ??テゥツォ???テゥツォツ湘ィツイ??ツ・テゥ?????????????????????????????????テゥツォ??テゥツォ???テゥツォツ湘ィツイ??ツ・テゥ????????????????????????????テゥツォ?????????テゥツォ???????????テゥツォ???????????????????????テゥツォ??テゥツォ???テゥツォツ湘ィツイ??ツ・テゥ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォ??テゥツォ???テゥツォツ湘ィツイ??ツ・テゥ?????????????????????????????????テゥツォ??テゥツォ???テゥツォツ湘ィツイ??ツ・テゥ????????????????????????????テゥツォ?????????テゥツォ???????????テゥツォ???????????????????????テゥツォ??テゥツォ???テゥツォツ湘ィツイ??ツ・テゥ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束??辿束???辿束?竪族??促辿?????????????????????????????????辿束??辿束???辿束?竪族??促辿????????????????????????????辿束?????????辿束???????????辿束???????????????????????辿束??辿束???辿束?竪族??促辿?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束??辿束???辿束?竪族??促辿?????????????????????????????????辿束??辿束???辿束?竪族??促辿????????????????????????????辿束?????????辿束???????????辿束???????????????????????辿束??辿束???辿束?竪族??促辿????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«??é«???é«è²??¥é?????????????????????????????????é«??é«???é«è²??¥é????????????????????????????é«?????????é«???????????é«???????????????????????é«??é«???é«è²??¥é?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«??é«???é«è²??¥é?????????????????????????????????é«??é«???é«è²??¥é????????????????????????????é«?????????é«???????????é«???????????????????????é«??é«???é«è²??¥é????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b23f3fc2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬??챕짬???챕짬혧챔짼??짜챕?????????????????????????????????챕짬??챕짬???챕짬혧챔짼??짜챕????????????????????????????챕짬?????????챕짬???????????챕짬???????????????????????챕짬??챕짬???챕짬혧챔짼??짜챕?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬??챕짬???챕짬혧챔짼??짜챕?????????????????????????????????챕짬??챕짬???챕짬혧챔짼??짜챕????????????????????????????챕짬?????????챕짬???????????챕짬???????????????????????챕짬??챕짬???챕짬혧챔짼??짜챕????????????????????????????? |