同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç¢Âィ?ï½±????????????é½?ç¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç¢Âィ?ï½±????????????é½?ç¼??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç¢Âィ?ï½±????????????é½?ç¼?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス?テァツ「ツ古ッツスツィ?テッツスツア????????????テゥツ?ス?テァツ淞シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス?テァツ「ツ古ッツスツィ?テッツスツア????????????テゥツ?ス?テァツ淞シ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス?テァツ「ツ古ッツスツィ?テッツスツア????????????テゥツ?ス?テァツ淞シ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜?巽蔵?誰遜即?誰遜賊????????????辿?遜?巽?村????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜?巽蔵?誰遜即?誰遜賊????????????辿?遜?巽?村??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜?巽蔵?誰遜即?誰遜賊????????????辿?遜?巽?村?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç¢ï½¨?ï½±????????????é½?ç¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç¢ï½¨?ï½±????????????é½?ç¼??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç¢ï½¨?ï½±????????????é½?ç¼?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c2a2c28cc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a7c29fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍?챌짖혣챦쩍짢?챦쩍짹????????????챕혖쩍?챌혺쩌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍?챌짖혣챦쩍짢?챦쩍짹????????????챕혖쩍?챌혺쩌??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍?챌짖혣챦쩍짢?챦쩍짹????????????챕혖쩍?챌혺쩌?????????????????????????????? |