同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?�LäJ?�]è\?å?????????????????????????è\?�LäJ?�]è\?å????????è\?�L??è\?�C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?�LäJ?�]è\?å?????????????????????????è\?�LäJ?�]è\?å????????è\?�L??è\?�C???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?�LäJ?�]è\?å?????????????????????????è\?�LäJ?�]è\?å????????è\?�L??è\?�C??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ\?テュ?Lテ、J?テュ?]ティ\?テ・?????????????????????????ティ\?テュ?Lテ、J?テュ?]ティ\?テ・????????ティ\?テュ?L??ティ\?テュ?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ\?テュ?Lテ、J?テュ?]ティ\?テ・?????????????????????????ティ\?テュ?Lテ、J?テュ?]ティ\?テ・????????ティ\?テュ?L??ティ\?テュ?C???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ\?テュ?Lテ、J?テュ?]ティ\?テ・?????????????????????????ティ\?テュ?Lテ、J?テュ?]ティ\?テ・????????ティ\?テュ?L??ティ\?テュ?C??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪\?鱈?L辰J?鱈?]竪\?奪?????????????????????????竪\?鱈?L辰J?鱈?]竪\?奪????????竪\?鱈?L??竪\?鱈?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪\?鱈?L辰J?鱈?]竪\?奪?????????????????????????竪\?鱈?L辰J?鱈?]竪\?奪????????竪\?鱈?L??竪\?鱈?C???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪\?鱈?L辰J?鱈?]竪\?奪?????????????????????????竪\?鱈?L辰J?鱈?]竪\?奪????????竪\?鱈?L??竪\?鱈?C??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?í?LäJ?í?]è\?å?????????????????????????è\?í?LäJ?í?]è\?å????????è\?í?L??è\?í?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?í?LäJ?í?]è\?å?????????????????????????è\?í?LäJ?í?]è\?å????????è\?í?L??è\?í?C???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?í?LäJ?í?]è\?å?????????????????????????è\?í?LäJ?í?]è\?å????????è\?í?L??è\?í?C??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4cc3a44a3fc3ad3f5dc3a85c3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3fc3ad3f4c3f3fc3a85c3fc3ad3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔\?챠?L채J?챠?]챔\?책?????????????????????????챔\?챠?L채J?챠?]챔\?책????????챔\?챠?L??챔\?챠?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔\?챠?L채J?챠?]챔\?책?????????????????????????챔\?챠?L채J?챠?]챔\?책????????챔\?챠?L??챔\?챠?C???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔\?챠?L채J?챠?]챔\?책?????????????????????????챔\?챠?L채J?챠?]챔\?책????????챔\?챠?L??챔\?챠?C??????????????????????? |