同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥Â???????Ã¥Â???????????????????Ã¥Â?????Ã¥Â???æ¤??çÂÂãÂÂ????Ã¥Â??????Ã¥Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥Â???????Ã¥Â???????????????????Ã¥Â?????Ã¥Â???æ¤??çÂÂãÂÂ????Ã¥Â??????Ã¥Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥Â???????Ã¥Â???????????????????Ã¥Â?????Ã¥Â???æ¤??çÂÂãÂÂ????Ã¥Â??????Ã¥Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ???????テ・ツ???????????????????テ・ツ?????テ・ツ???テヲツ、??テァツ卍津」ツつ????テ・ツ??????テ・ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ???????テ・ツ???????????????????テ・ツ?????テ・ツ???テヲツ、??テァツ卍津」ツつ????テ・ツ??????テ・ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ???????テ・ツ???????????????????テ・ツ?????テ・ツ???テヲツ、??テァツ卍津」ツつ????テ・ツ??????テ・ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????????奪????????????????????奪??????奪????脱造??巽??達??????奪???????奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????????奪????????????????????奪??????奪????脱造??巽??達??????奪???????奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????????奪????????????????????奪??????奪????脱造??巽??達??????奪???????奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????å???????????????????å?????å???æ¤??çã????å??????å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????å???????????????????å?????å???æ¤??çã????å??????å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????å???????????????????å?????å???æ¤??çã????å??????å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3fc3a6c2a43f3fc3a7c299c292c3a3c282c28b3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3fc3a5c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혛???????책혛???????????????????책혛?????책혛???챈짚??챌혲혪찾혗혢????책혛??????책혛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혛???????책혛???????????????????책혛?????책혛???챈짚??챌혲혪찾혗혢????책혛??????책혛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혛???????책혛???????????????????책혛?????책혛???챈짚??챌혲혪찾혗혢????책혛??????책혛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |