同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âº??Âã?æUÂé???ãF?æR??????????????????âº??Âã?æUÂé???ãF?æR???????????????????????????????????????????????????????????âº??Âã?æUÂé???ãF?æR??????????????????âº??Âã?æUÂé???ãF?æR??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âº??Âã?æUÂé???ãF?æR??????????????????âº??Âã?æUÂé???ãF?æR???????????????????????????????????????????????????????????âº??Âã?æUÂé???ãF?æR??????????????????âº??Âã?æUÂé???ãF?æR?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツコ??ツ湘」?テヲUツ甘ゥ???テ」F?テヲR??????????????????テ「ツコ??ツ湘」?テヲUツ甘ゥ???テ」F?テヲR???????????????????????????????????????????????????????????テ「ツコ??ツ湘」?テヲUツ甘ゥ???テ」F?テヲR??????????????????テ「ツコ??ツ湘」?テヲUツ甘ゥ???テ」F?テヲR??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツコ??ツ湘」?テヲUツ甘ゥ???テ」F?テヲR??????????????????テ「ツコ??ツ湘」?テヲUツ甘ゥ???テ」F?テヲR???????????????????????????????????????????????????????????テ「ツコ??ツ湘」?テヲUツ甘ゥ???テ」F?テヲR??????????????????テ「ツコ??ツ湘」?テヲUツ甘ゥ???テ」F?テヲR?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但尊???達?脱U?辿???達F?脱R??????????????????但尊???達?脱U?辿???達F?脱R???????????????????????????????????????????????????????????但尊???達?脱U?辿???達F?脱R??????????????????但尊???達?脱U?辿???達F?脱R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但尊???達?脱U?辿???達F?脱R??????????????????但尊???達?脱U?辿???達F?脱R???????????????????????????????????????????????????????????但尊???達?脱U?辿???達F?脱R??????????????????但尊???達?脱U?辿???達F?脱R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âº??ã?æUé???ãF?æR??????????????????âº??ã?æUé???ãF?æR???????????????????????????????????????????????????????????âº??ã?æUé???ãF?æR??????????????????âº??ã?æUé???ãF?æR??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âº??ã?æUé???ãF?æR??????????????????âº??ã?æUé???ãF?æR???????????????????????????????????????????????????????????âº??ã?æUé???ãF?æR??????????????????âº??ã?æUé???ãF?æR?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ba3f3fc28fc3a33fc3a655c28ac3a93f3f3fc3a3463fc3a6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창쨘??혧찾?챈U혡챕???찾F?챈R??????????????????창쨘??혧찾?챈U혡챕???찾F?챈R???????????????????????????????????????????????????????????창쨘??혧찾?챈U혡챕???찾F?챈R??????????????????창쨘??혧찾?챈U혡챕???찾F?챈R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창쨘??혧찾?챈U혡챕???찾F?챈R??????????????????창쨘??혧찾?챈U혡챕???찾F?챈R???????????????????????????????????????????????????????????창쨘??혧찾?챈U혡챕???찾F?챈R??????????????????창쨘??혧찾?챈U혡챕???찾F?챈R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |