同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ??ì³??????áÃ??ì³???????áÃ??ì³áÃ??ãÃáÃ???áÃ??òõ??áÃ??ì³áÃ??ø????áÃ??ì³??????áÃ??ì³??????????????????????????áÃ??ì³??????áÃ??ì³???????áÃ??ì³áÃ??ãÃáÃ???áÃ??òõ??áÃ??ì³áÃ??ø????áÃ??ì³??????áÃ??ì³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ??ì³??????áÃ??ì³???????áÃ??ì³áÃ??ãÃáÃ???áÃ??òõ??áÃ??ì³áÃ??ø????áÃ??ì³??????áÃ??ì³??????????????????????????áÃ??ì³??????áÃ??ì³???????áÃ??ì³áÃ??ãÃáÃ???áÃ??òõ??áÃ??ì³áÃ??ø????áÃ??ì³??????áÃ??ì³????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ??テャツウ??????テ。テ??テャツウ???????テ。テ??テャツウテ。テ??テ」テ津。テ???テ。テ??テイテオ??テ。テ??テャツウテ。テ??テュツク????テ。テ??テャツウ??????テ。テ??テャツウ??????????????????????????テ。テ??テャツウ??????テ。テ??テャツウ???????テ。テ??テャツウテ。テ??テ」テ津。テ???テ。テ??テイテオ??テ。テ??テャツウテ。テ??テュツク????テ。テ??テャツウ??????テ。テ??テャツウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ??テャツウ??????テ。テ??テャツウ???????テ。テ??テャツウテ。テ??テ」テ津。テ???テ。テ??テイテオ??テ。テ??テャツウテ。テ??テュツク????テ。テ??テャツウ??????テ。テ??テャツウ??????????????????????????テ。テ??テャツウ??????テ。テ??テャツウ???????テ。テ??テャツウテ。テ??テ」テ津。テ???テ。テ??テイテオ??テ。テ??テャツウテ。テ??テュツク????テ。テ??テャツウ??????テ。テ??テャツウ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩???狸続??????叩???狸続???????叩???狸続叩???達?叩????叩???嘆探??叩???狸続叩???鱈存????叩???狸続??????叩???狸続??????????????????????????叩???狸続??????叩???狸続???????叩???狸続叩???達?叩????叩???嘆探??叩???狸続叩???鱈存????叩???狸続??????叩???狸続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩???狸続??????叩???狸続???????叩???狸続叩???達?叩????叩???嘆探??叩???狸続叩???鱈存????叩???狸続??????叩???狸続??????????????????????????叩???狸続??????叩???狸続???????叩???狸続叩???達?叩????叩???嘆探??叩???狸続叩???鱈存????叩???狸続??????叩???狸続????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ??ì³??????áÆ??ì³???????áÆ??ì³áÆ??ãÒáÆ???áÆ??òõ??áÆ??ì³áÆ??í¸????áÆ??ì³??????áÆ??ì³??????????????????????????áÆ??ì³??????áÆ??ì³???????áÆ??ì³áÆ??ãÒáÆ???áÆ??òõ??áÆ??ì³áÆ??í¸????áÆ??ì³??????áÆ??ì³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ??ì³??????áÆ??ì³???????áÆ??ì³áÆ??ãÒáÆ???áÆ??òõ??áÆ??ì³áÆ??í¸????áÆ??ì³??????áÆ??ì³??????????????????????????áÆ??ì³??????áÆ??ì³???????áÆ??ì³áÆ??ãÒáÆ???áÆ??òõ??áÆ??ì³áÆ??í¸????áÆ??ì³??????áÆ??ì³????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3a3c392c3a1c3863f3f3fc3a1c3863f3fc3b2c3b53f3fc3a1c3863f3fc3acc2b3c3a1c3863f3fc3adc2b83f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횈??챙쨀??????찼횈??챙쨀???????찼횈??챙쨀찼횈??찾횘찼횈???찼횈??챵천??찼횈??챙쨀찼횈??챠쨍????찼횈??챙쨀??????찼횈??챙쨀??????????????????????????찼횈??챙쨀??????찼횈??챙쨀???????찼횈??챙쨀찼횈??찾횘찼횈???찼횈??챵천??찼횈??챙쨀찼횈??챠쨍????찼횈??챙쨀??????찼횈??챙쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횈??챙쨀??????찼횈??챙쨀???????찼횈??챙쨀찼횈??찾횘찼횈???찼횈??챵천??찼횈??챙쨀찼횈??챠쨍????찼횈??챙쨀??????찼횈??챙쨀??????????????????????????찼횈??챙쨀??????찼횈??챙쨀???????찼횈??챙쨀찼횈??찾횘찼횈???찼횈??챵천??찼횈??챙쨀찼횈??챠쨍????찼횈??챙쨀??????찼횈??챙쨀????????????????????????????????????????????????????????? |