同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??Ã??äÅ??¼Ä??¼Ä???¼Ä???????????????????????????Ã??Ã??äÅ??¼Ä??¼Ä???¼Ä?????????????????????????????????Ã??Ã??äÅ??¼Ä??¼Ä???¼Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??Ã??äÅ??¼Ä??¼Ä???¼Ä???????????????????????????Ã??Ã??äÅ??¼Ä??¼Ä???¼Ä??????????????????????????????Ã??Ã??äÅ??¼Ä??¼Ä???¼Ä??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??Ã??äÅ??¼Ä??¼Ä???¼Ä???????????????????????????Ã??Ã??äÅ??¼Ä??¼Ä???¼Ä?????????????????????????????????Ã??Ã??äÅ??¼Ä??¼Ä???¼Ä?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??テ??テ、ナ??ツシト??ツシト???ツシト???????????????????????????テ??テ??テ、ナ??ツシト??ツシト???ツシト?????????????????????????????????テ??テ??テ、ナ??ツシト??ツシト???ツシト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??テ??テ、ナ??ツシト??ツシト???ツシト???????????????????????????テ??テ??テ、ナ??ツシト??ツシト???ツシト??????????????????????????????テ??テ??テ、ナ??ツシト??ツシト???ツシト??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??テ??テ、ナ??ツシト??ツシト???ツシト???????????????????????????テ??テ??テ、ナ??ツシト??ツシト???ツシト?????????????????????????????????テ??テ??テ、ナ??ツシト??ツシト???ツシト?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰???村???村????村??????????????????????????????????辰???村???村????村????????????????????????????????????????辰???村???村????村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰???村???村????村??????????????????????????????????辰???村???村????村?????????????????????????????????????辰???村???村????村???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰???村???村????村??????????????????????????????????辰???村???村????村????????????????????????????????????????辰???村???村????村??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??äŎ??¼Ď??¼Ď???¼Ď???????????????????????????Î??Î??äŎ??¼Ď??¼Ď???¼Ď?????????????????????????????????Î??Î??äŎ??¼Ď??¼Ď???¼Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??äŎ??¼Ď??¼Ď???¼Ď???????????????????????????Î??Î??äŎ??¼Ď??¼Ď???¼Ď??????????????????????????????Î??Î??äŎ??¼Ď??¼Ď???¼Ď??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??äŎ??¼Ď??¼Ď???¼Ď???????????????????????????Î??Î??äŎ??¼Ď??¼Ď???¼Ď?????????????????????????????????Î??Î??äŎ??¼Ď??¼Ď???¼Ď?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc38e3f3fc3a4c58e3f3fc2bcc48e3f3fc2bcc48e3f3f3fc2bcc48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓??횓??채흳??쩌훿??쩌훿???쩌훿???????????????????????????횓??횓??채흳??쩌훿??쩌훿???쩌훿?????????????????????????????????횓??횓??채흳??쩌훿??쩌훿???쩌훿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓??횓??채흳??쩌훿??쩌훿???쩌훿???????????????????????????횓??횓??채흳??쩌훿??쩌훿???쩌훿??????????????????????????????횓??횓??채흳??쩌훿??쩌훿???쩌훿??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓??횓??채흳??쩌훿??쩌훿???쩌훿???????????????????????????횓??횓??채흳??쩌훿??쩌훿???쩌훿?????????????????????????????????횓??횓??채흳??쩌훿??쩌훿???쩌훿?????????????????????????? |