同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?²???�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?²????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?²???�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?²????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?²???�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?²????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツイ???テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツイ????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツイ???テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツイ????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツイ???テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツイ????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??????????????????????????????????????????族????????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??????????????????????????????????????????族????????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??????????????????????????????????????????族????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î??????Î??????Î??????Î??²???Î??????Î??????Î??????Î??????Î??²????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î??????Î??????Î??????Î??²???Î??????Î??????Î??????Î??????Î??²????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î??????Î??????Î??????Î??²???Î??????Î??????Î??????Î??????Î??²????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??짼???횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??짼????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??짼???횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??짼????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??짼???횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??혦??횓??짼????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |