同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïýêïþÃÂ?????ïýêïþÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïýêïþÃÂ?????ïýêïþÃÂ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïýêïþÃÂ?????ïýêïþÃÂ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつステつェテδッテつセテつ?????テδッテつステつェテδッテつセテつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつステつェテδッテつセテつ?????テδッテつステつェテδッテつセテつ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつステつェテδッテつセテつ?????テδッテつステつェテδッテつセテつ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?捉?俗?他????????俗?遜?捉?俗?他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?捉?俗?他????????俗?遜?捉?俗?他??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?捉?俗?他????????俗?遜?捉?俗?他?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ�????ェ�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ�????ェ�???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ�????ェ�??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혙?????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혙?????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혙????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혙?????횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혙???????????????????? |