同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?à???????æB?à??????????æB?à???????æB?à??????????æB?à??????æB?à?????????????????????????????????æB?à???????æB?à??????????æB?à???????æB?à??????????æB?à??????æB?à????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?à???????æB?à??????????æB?à???????æB?à??????????æB?à??????æB?à?????????????????????????????????æB?à???????æB?à??????????æB?à???????æB?à??????????æB?à??????æB?à???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδヲB?テδ????????テδヲB?テδ???????????テδヲB?テδ????????テδヲB?テδ???????????テδヲB?テδ???????テδヲB?テδ??????????????????????????????????テδヲB?テδ????????テδヲB?テδ???????????テδヲB?テδ????????テδヲB?テδ???????????テδヲB?テδ???????テδヲB?テδ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδヲB?テδ????????テδヲB?テδ???????????テδヲB?テδ????????テδヲB?テδ???????????テδヲB?テδ???????テδヲB?テδ??????????????????????????????????テδヲB?テδ????????テδヲB?テδ???????????テδヲB?テδ????????テδヲB?テδ???????????テδヲB?テδ???????テδヲB?テδ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側B???????????側B??????????????側B???????????側B??????????????側B??????????側B?????????????????????????????????????側B???????????側B??????????????側B???????????側B??????????????側B??????????側B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側B???????????側B??????????????側B???????????側B??????????????側B??????????側B?????????????????????????????????????側B???????????側B??????????????側B???????????側B??????????????側B??????????側B??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?à ???????æB?à ??????????æB?à ???????æB?à ??????????æB?à ??????æB?à ?????????????????????????????????æB?à ???????æB?à ??????????æB?à ???????æB?à ??????????æB?à ??????æB?à ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?à ???????æB?à ??????????æB?à ???????æB?à ??????????æB?à ??????æB?à ?????????????????????????????????æB?à ???????æB?à ??????????æB?à ???????æB?à ??????????æB?à ??????æB?à ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3fc383c2a6423fc383c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝B?횄혻???????횄짝B?횄혻??????????횄짝B?횄혻???????횄짝B?횄혻??????????횄짝B?횄혻??????횄짝B?횄혻?????????????????????????????????횄짝B?횄혻???????횄짝B?횄혻??????????횄짝B?횄혻???????횄짝B?횄혻??????????횄짝B?횄혻??????횄짝B?횄혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝B?횄혻???????횄짝B?횄혻??????????횄짝B?횄혻???????횄짝B?횄혻??????????횄짝B?횄혻??????횄짝B?횄혻?????????????????????????????????횄짝B?횄혻???????횄짝B?횄혻??????????횄짝B?횄혻???????횄짝B?횄혻??????????횄짝B?횄혻??????횄짝B?횄혻???????????????????????????????????????????????????????????????? |