同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áç?â�??????áç?â�??????????áç?â�??âî?á�?????????áç?â�????âç????áç?èì?????????áç?â�??????áç?â�???????????????áç?â�??âî?á�????á�?????W??????????áç?â�??????áç?â�??????????áç?â�??âî?á�?????????áç?â�????âç????áç?èì?????????áç?â�??????áç?â�???????????????áç?â�??âî?á�????á�?????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。テつァ?テつ「テ???????テつ。テつァ?テつ「テ???????????テつ。テつァ?テつ「テ???テつ「テつョ?テつ。テ??????????テつ。テつァ?テつ「テ?????テつ「テδァ????テつ。テつァ?テつィテつャ?????????テつ。テつァ?テつ「テ???????テつ。テつァ?テつ「テ????????????????テつ。テつァ?テつ「テ???テつ「テつョ?テつ。テ?????テつ。テ??????W??????????テつ。テつァ?テつ「テ???????テつ。テつァ?テつ「テ???????????テつ。テつァ?テつ「テ???テつ「テつョ?テつ。テ??????????テつ。テつァ?テつ「テ?????テつ「テδァ????テつ。テつァ?テつィテつャ?????????テつ。テつァ?テつ「テ???????テつ。テつァ?テつ「テ????????????????テつ。テつァ?テつ「テ???テつ「テつョ?テつ。テ?????テつ。テ??????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?則??蔵?????????臓?則??蔵?????????????臓?則??蔵?????蔵?速??臓????????????臓?則??蔵???????蔵?則?????臓?則??即?測??????????臓?則??蔵?????????臓?則??蔵??????????????????臓?則??蔵?????蔵?速??臓???????臓???????W???????????臓?則??蔵?????????臓?則??蔵?????????????臓?則??蔵?????蔵?速??臓????????????臓?則??蔵???????蔵?則?????臓?則??即?測??????????臓?則??蔵?????????臓?則??蔵??????????????????臓?則??蔵?????蔵?速??臓???????臓???????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢�??????¡§?¢�??????????¡§?¢�??¢®?¡�?????????¡§?¢�????¢ç????¡§?¨¬?????????¡§?¢�??????¡§?¢�???????????????¡§?¢�??¢®?¡�????¡�?????W??????????¡§?¢�??????¡§?¢�??????????¡§?¢�??¢®?¡�?????????¡§?¢�????¢ç????¡§?¨¬?????????¡§?¢�??????¡§?¢�???????????????¡§?¢�??¢®?¡�????¡�?????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a73fc382c2a2c3833f3f3fc382c2a2c382c2ae3fc382c2a1c3833f3f3f3f3fc382c2a1c3833f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횂짠?횂짖횄???????횂징횂짠?횂짖횄???????????횂징횂짠?횂짖횄???횂짖횂짰?횂징횄??????????횂징횂짠?횂짖횄?????횂짖횄짠????횂징횂짠?횂짢횂짭?????????횂징횂짠?횂짖횄???????횂징횂짠?횂짖횄????????????????횂징횂짠?횂짖횄???횂짖횂짰?횂징횄?????횂징횄??????W??????????횂징횂짠?횂짖횄???????횂징횂짠?횂짖횄???????????횂징횂짠?횂짖횄???횂짖횂짰?횂징횄??????????횂징횂짠?횂짖횄?????횂짖횄짠????횂징횂짠?횂짢횂짭?????????횂징횂짠?횂짖횄???????횂징횂짠?횂짖횄????????????????횂징횂짠?횂짖횄???횂짖횂짰?횂징횄?????횂징횄??????V??????N??????????????????????????????????? |